Legislator Jurisprudence & Législation
I PK 191/04 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed cassation; collective agreement suspension applies to all employees unless explicitly excluded.

Numéro de cause I PK 191/04
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an employee seeking a retirement bonus and severance payment. The lower court ruled that a supplementary protocol suspending certain collective agreement provisions did not cover the appellant because his employment termination was voluntary and not due to financial difficulties. The Supreme Court held that such a suspension applies to all employees unless the parties clearly and explicitly exclude a specific group, rejecting the appellant's argument that it only covered terminations caused by financial distress.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 24127 k.p.; Art. 239 § 1 k.p.; A supplementary agreement suspending a collective labor agreement applies to all covered employees unless the parties explicitly and clearly exclude a specific group, and a vague reference to financial difficulties does not limit the scope to only those terminations caused by such difficulties.

Mots-clés

Généré par l'IA
collective agreement suspension supplementary protocol scope explicit exclusion requirement retirement bonus entitlement labor law interpretation non-discrimination principle cassation dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 24127 k.p.
Art. 239 § 1 k.p.
Art. 2419 § 1 k.p.
Art. 921 k.p.
Art. 393 § 12 k.p.c.
art. 921 k.p
art. 24127 § 3 k.p
art. 239 § 1 k.p
art. 382 k.p.c
art. 233 § 1 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet