II UK 122/04
Généré par l'IA
Free leave for a teacher serving as mayor does not count towards special teacher work for early retirement.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal regarding a teacher's claim for early retirement based on special work conditions. The applicant argued that free leave taken while serving as mayor should count as special teacher work, but the court found no legal basis for this. The court ruled that such leave does not constitute special teacher work and that the relevant regulation only applies to employment rights, not social insurance benefits.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 1741 § 2 k.p.; Art. 88 ust. 1 ustawy o Karcie Nauczyciela: Free leave taken by a teacher while performing elected official duties does not constitute special work conditions for early retirement purposes.
Mots-clés
Généré par l'IA
free leave
teacher retirement
special work conditions
mayor duties
social insurance rights
employment law
early pension
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 1741 § 2 k.p.
Art. 88 ust. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
§ 4 uchwały Nr 135 Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r.
Art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 1741 § 2 k.p
art. 39312 k.p.c