Legislator Jurisprudence & Législation
II UK 292/03 Généré par l'IA

Supreme Court allows pension when family pension overlaps with war invalidity pension rights.

Numéro de cause II UK 292/03
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland allowed the appellant's appeal, overturning the lower court's dismissal of her pension claim. The appellant argued that the Social Security Act's general rule for overlapping benefits should apply to her case, where she received a family pension after her husband's death while simultaneously qualifying for a war invalidity pension. The court rejected the lower court's reliance on a specific exclusion clause, ruling that because the appellant did not hold a direct war invalidity pension herself, the general principle of choosing the higher benefit under the Social Security Act governed the situation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 54 ust. 3 ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych; Art. 95 ust. 1, 2 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych: In the event of overlapping rights to a pension and a family pension following a war invalid, only one benefit is granted, which must be the higher one or the one selected by the interested party.

Mots-clés

Généré par l'IA
overlapping social benefits war invalidity pension family pension rights Social Security Act pension selection rule Supreme Court ruling benefit consolidation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 54 ust. 3 of the Act on the Provision for War Invalids and Soldiers and Their Families
Art. 95 ust. 1 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 95 ust. 2 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 96 of the Act on Pensions and Allowances from the Social Insurance Fund
Art. 393 § 15 of the Code of Civil Procedure

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet