Social security non-employee barred from early pension despite meeting age and contribution requirements under Art. 29. Dismissed. Early pension rights for non-employees excluded by statute.
Pologne (PL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed Maria G.'s cassation appeal against the Social Insurance Fund's refusal of her early pension request. Although she met the age and contribution requirements, the court ruled she was not an employee because she operated a business, which disqualified her under Article 29 of the Social Insurance Act. The court relied on the Constitutional Tribunal's finding that the statute's distinction between employees and non-employees does not violate constitutional equality principles.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 29 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; Art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych stanowi, że osoby objęte niepracowniczym ubezpieczeniem społecznym nie mogą nabyć prawa do wcześniejszej emerytury mimo posiadania wymaganego stażu i wieku emerytalnego.