Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 729/99 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed teacher's pension claim for football coaches as no regulation extended Karta Nauczyciela rules to them.

Numéro de cause II UKN 729/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a football coach against a social insurance office's denial of early teacher's pension. The lower courts correctly determined that the coach did not qualify as a teacher under the Teacher's Card Act because no regulation extended its provisions to coaches. The court ruled that without such a specific regulation, the coach's work with children and youth could not be counted towards the required twenty years of teaching service.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 5 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela; Art. 1 ust. 2 pkt 2 i art. 3 pkt 1 i 2 tej ustawy: The extension of Teacher's Card provisions to coaches requires a specific regulation by the Minister of National Education, which was not issued; therefore, coaches are not entitled to teacher's pension benefits based on their coaching tenure.

Mots-clés

Généré par l'IA
Teacher's Card Act social insurance pension football coaches early retirement rights regulation extension cassation appeal employment status

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 5 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
Art. 1 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
Art. 3 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
Art. 86 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
Art. 88 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
Art. 393 KPC

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet