Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 538/99 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal where father's son working on farm dorywcznie is not an employee.

Numéro de cause II UKN 538/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the Social Insurance Fund's appeal against a lower court ruling that declared a labor contract between a father and his son fictitious. The court found that while the son performed agricultural work, he resided outside the farm and worked only intermittently, lacking the essential subordination and personal service required for an employment relationship. Consequently, the court held that the payments constituted family support rather than wages, rendering the social insurance registration legally ineffective.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 22 § 1 Kodeksu Pracy; Art. 4 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych: A contract labeled as employment between close relatives is invalid if the relationship lacks essential elements of subordination and personal service, such as residence within the workplace and continuous work.

Mots-clés

Généré par l'IA
labor contract validity close relatives employment subordination requirements social insurance registration family support payments agricultural work fictitious contract

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 22 § 1 Kodeksu Pracy
Art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych
Art. 4 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 25 listopada 1986 r. o organizacji i finansowaniu ubezpieczeń społecznych
Art. 328 § 2 Kodeksu Postępowania Cywilnego
Art. 233 § 1 Kodeksu Postępowania Cywilnego
Art. 393 § 1 Kodeksu Postępowania Cywilnego

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
I PZP 18/76

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet