Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 334/99 Généré par l'IA

Social insurance status arises by operation of law, not solely on the basis of Article 67 of the Constitution.

Numéro de cause II UKN 334/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed Horst K.'s cassation appeal against the Agricultural Social Insurance Office's decision to terminate his social insurance coverage. The court found that although K. paid contributions while receiving a disability pension, the applicable laws at the time explicitly excluded pension recipients from mandatory social insurance. Consequently, the court ruled that the statutory obligation to insure overrides voluntary contributions, and the Constitution does not independently create the insurance relationship.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 67 ust. 1 zd. 2 Konstytucji; Art. 24 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników; Social insurance status arises by operation of law and is not established merely by the payment of contributions when statutory provisions exclude the insured person.

Mots-clés

Généré par l'IA
social insurance status operation of law disability pension exclusion mandatory contributions constitutional guarantee Agricultural Social Insurance statutory obligation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 67 ust. 1 zd. 2 Konstytucji
Art. 24 ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin
Art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 24 lutego 1989 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin oraz o zmianie ustawy o podatku rolnym
Art. 3a ust. 1 i 3 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Art. 5 KC
Art. 393 § 12 KPC
art. 67 Konstytucji RP
art. 67 Konstytucji

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet