Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 294/99 Généré par l'IA

Supreme Court ruled vocational school attendance is contributory period if student was employed under specific 1951 decree conditions.

Numéro de cause II UKN 294/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court reversed the appellate court's dismissal of Stefan J.'s early pension claim regarding his vocational school attendance. The applicant argued that his time as a student in a vocational school constituted a contributory period under the 1991 pension law, while the Social Insurance Office contended it was merely an administrative relationship without employment. The court determined that because the student was simultaneously employed as an apprentice under the 1951 decree, the period was indeed contributory, thus overturning the lower court's decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 2 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent; Art. 8 dekretu z dnia 2 sierpnia 1951 r. o pracy i szkoleniu zawodowym młodocianych: Attendance at a vocational school constitutes a contributory period for pension purposes if the student was employed as an apprentice under the 1951 decree.

Mots-clés

Généré par l'IA
vocational school attendance contributory period early pension rights apprentice employment 1951 vocational decree pension revaluation law student worker status

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 2 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw
Art. 8 dekretu z dnia 2 sierpnia 1951 r. o pracy i szkoleniu zawodowym młodocianych w zakładach pracy
Art. XII uchwały Prezydium Rządu Nr 448 w sprawie ustroju szkolnictwa zawodowego z dnia 24 czerwca 1951 r.
Art. 4 ust. 2 pkt 1 dekretu z dnia 25 czerwca 1954 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet