Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 119/99 Généré par l'IA

Sickness benefit period includes work done during medical leave; benefit base calculated from date of incapacity onset.

Numéro de cause II UKN 119/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal, allowing the lower court's decision to include the sick leave period in the benefit entitlement duration. The worker performed actual work during his medical leave, yet the court ruled this did not disqualify him from the benefit period. Consequently, the benefit base was correctly calculated using wages from the six months preceding the official start date of incapacity. The court emphasized that the statutory definition of incapacity onset governs the calculation, regardless of whether the employee continued working.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 14 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa; Art. 12 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa; Art. 393 § 1 k.p.c.: The period of incapacity for work certified by a medical certificate is included in the benefit period even if the employee actually performed work during the leave, and the date of incapacity is determined by the medical certificate's stated onset date rather than the actual cessation of work.

Mots-clés

Généré par l'IA
sickness benefit entitlement incapacity for work period medical certificate date actual work during leave benefit base calculation social insurance law supreme court cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1974 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
§ 14 pkt 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 lutego 1995 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru i obliczania zasiłków z ubezpieczenia społecznego
Art. 393 § 1 k.p.c.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet