Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 505/98 Généré par l'IA

Free leave extended due to mining work abroad counts as mining work for pension eligibility.

Numéro de cause II UKN 505/98
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal, remanding the case to the Court of Appeal for a new decision on pension costs. The applicant argued that free leave granted for time differences in mining work abroad should count toward the 25-year requirement for age-independent mining pensions. The court ruled that such extended leave, paid in foreign currency equivalents, constitutes mining work under specific regulations.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 10 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 r.; § 4 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 r.: Free leave extended due to time differences in mining work performed abroad is to be credited as mining work for the purpose of pension entitlements.

Mots-clés

Généré par l'IA
mining pension eligibility free leave abroad time difference work foreign currency equivalent social security contributions age-independent pension Supreme Court remand

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 10 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 r. w sprawie niektórych praw i obowiązków pracowników skierowanych do pracy za granicą
§ 4 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 r. w sprawie niektórych praw i obowiązków pracowników skierowanych do pracy za granicą
art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 1 lutego 1983 r. o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin
art. 393 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet