Legislator Jurisprudence & Législation
II UKN 96/96 Généré par l'IA

Supreme Court dismissed pension appeal, ruling farm work must meet half-time threshold for pre-1983 credit.

Numéro de cause II UKN 96/96
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the applicant's cassation appeal regarding his early pension entitlement. The Social Insurance Institution denied credits for farm work performed between 1955 and 1957 because the applicant attended a technical school, arguing this prevented full-time employment. The court held that Article 5 of the Pension Revaluation Act requires farm work to be performed at least at half the statutory working time to qualify for credit, rejecting the applicant's claim that no such threshold existed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 5 ust. 1 ustawy o rewaloryzacji emerytur i rent; Art. 6 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników: Farm work prior to 1983 is credited for pension only if performed at a rate of at least half the statutory working time.

Mots-clés

Généré par l'IA
pension revaluation act farm work credit half-time employment threshold early pension entitlement social insurance contributions pre-1983 employment cassation appeal dismissal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 5 ust. 1 of the Act on Pension Revaluation
Art. 6 of the Act on Social Insurance of Farmers
Art. 2 ust. 2 pkt 1 lit. a of the Act on Pension Revaluation
Art. 393 § 1 of the Code of Civil Procedure

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet