Legislator Jurisprudence & Législation
I PZP 37/95 Généré par l'IA

Teacher transfer under Teacher's Charter creates new indefinite contract; return right after 3 years is optional, not mandatory.

Numéro de cause I PZP 37/95
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ruled that a teacher transferred to another school under the Teacher's Charter establishes a new indefinite-term employment relationship, terminating the previous one. The plaintiff argued the original contract remained valid until her return request was granted, but the court found the transfer created a fresh, permanent bond with the new employer. Consequently, the court held that after the three-year transfer period, the teacher retains the right to return to the original school but may choose to remain with the new employer.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 19 ust. 1 Karty Nauczyciela; Art. 264 § 3 k.p.: A transfer of a teacher to another school pursuant to the Teacher's Charter terminates the prior employment relationship and establishes a new indefinite-term contract, while the subsequent right to return to the original school is a discretionary option rather than a mandatory obligation.

Mots-clés

Généré par l'IA
Teacher's Charter employment transfer indefinite term contract right of return termination of employment labor law interpretation educational staff

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 19 ust. 1 Karty Nauczyciela
Art. 264 § 3 k.p.
art. 391 k.p.c
art. 264 § 3 k.p
art. 65 § 1 k.p
art. 74 k.p

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet