I PRN 77/95
Généré par l'IA
Intentional and negligent employee breaches of duty both justify dismissal; disciplinary penalty does not preclude dismissal.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the extraordinary revision filed by the trade union against the lower court's decision. The court held that both intentional and negligent breaches of employee duties can independently justify dismissal, and a prior disciplinary penalty does not exclude using the same misconduct as grounds for termination. Consequently, the union's argument that the lower court erred by not specifying a single date for the dismissal grounds was rejected.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 45 Kodeksu Pracy; Art. 421 § 1 k.p.c.: A single breach of duty, whether intentional or negligent, suffices to justify dismissal, and a prior disciplinary sanction does not preclude the employer from citing the same misconduct as a ground for termination.
Mots-clés
Généré par l'IA
employee duty breach
negligent misconduct
intentional misconduct
dismissal justification
disciplinary penalty
labor contract termination
extraordinary revision
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 45 Kodeksu Pracy
Art. 421 § 1 k.p.c.
art. 421 § 1 k.p.c
Jurisprudence citée
Généré par l'IAV PZP 6/77, OSNCP 1978 z. 8 poz. 127