II PZP 4/94
Généré par l'IA
Work injury decisions are appealable to administrative courts and do not bind civil compensation courts.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court ruled that decisions by the State Sanitary Inspector regarding work-related illnesses must be appealed to the Administrative Court. The court determined that general courts handling work injury compensation cases are not bound by these administrative decisions. Consequently, the administrative ruling serves merely as one of the circumstances considered by the civil court rather than a binding precedent.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 196 § 1 k.p.a.; Art. 196 § 4 pkt 7 k.p.a.: Decisions by the State Sanitary Inspector on the existence of work-related illness are subject to appeal to the Administrative Court and do not bind the court adjudicating work injury compensation claims.
Mots-clés
Généré par l'IA
work-related illness
administrative appeal
binding precedent
work injury compensation
jurisdictional authority
State Sanitary Inspector
civil court binding
Dispositions légales citées
Généré par l'IAArt. 196 § 1 k.p.a.
Art. 196 § 4 pkt 7 k.p.a.
Art. 229 § 1 k.p.
Art. 231 pkt 2 k.p.
Art. 11 k.p.c.
Art. 403 § 1 k.p.c.
art. 196 § 4 pkt 7 k.p
art. 229 § 1 k.p
art. 231 pkt 2 k.p
art. 231 k.p
Jurisprudence citée
Généré par l'IAII PZP 1/93
III URN 28/79
III PRN 9/78