Legislator Jurisprudence & Législation
II CNP 18/14 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to missing cassation grounds and improper damage proof.

Numéro de cause II CNP 18/14
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for non-compliance with law regarding a final judgment reducing child support. The appellant failed to separately cite the specific legal grounds for the appeal and the exact statutory provision allegedly violated. Furthermore, the court rejected the claim of existing damage because the appellant did not provide a formal declaration of non-payment, and the arguments focused on evidentiary evaluation rather than legal errors.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4244 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for non-compliance with law must separately state the cassation grounds and the specific legal provision violated, and existing damage must be proven by a formal declaration of non-performance, not merely by alleging a threat of future harm.

Mots-clés

Généré par l'IA
complaint for non-compliance with law cassation grounds requirement proof of existing damage child support reduction evaluation of evidence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 4245 § 1 k.p.c.
2 Do wymagań skargi o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem przepis art. 4245 § 1 k.p.c. zalicza, między innymi, przytoczenie podstaw kasacyjnych oraz ich uzasadnienie (art.
Art. 4244 k.p.c.
Powołany przepis wyraźnie więc odróżnia podstawy skargi (sprecyzowane w art. 4244 k.p.c.) od wskazania przepisu prawa, z którym orzeczenie jest niezgodne; nie może budzić wątpliwości, że skarga musi zawierać każdy z tych elementów, odrębnie przedstawiony.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Z przedstawionych zatem powodów skarga podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).
art. 4245 § 1 k.p.c
2 Do wymagań skargi o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem przepis art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c
pkt 2 k.p.c.) i wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne (art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.).
art. 4244 k.p.c
Powołany przepis wyraźnie więc odróżnia podstawy skargi (sprecyzowane w art. 4244 k.p.c.) od wskazania przepisu prawa, z którym orzeczenie jest niezgodne; nie może budzić wątpliwości, że skarga musi zawierać każdy z tych elementów, odrębnie przedstawiony.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
Również sposób uprawdopodobnienia wystąpienia szkody spowodowanej przez wydanie zaskarżonego wyroku (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.) nie jest właściwy.
art. 4248 § 1 k.p.c
Z przedstawionych zatem powodów skarga podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt II CNP 18/14 POSTANOWIENIE Dnia 23 września 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 września 2014 r. skargi M. C. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 18 października 2013 r., wydanego w sprawie z powództwa P. C. przeciwko M. C. o obniżenie alimentów, odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

W sprawie z powództwa P. C. przeciwko M. C. o obniżenie alimentów, Sąd Okręgowy w Z. na skutek apelacji powoda, wyrokiem z dnia 18 października 2013 r. zmienił zaskarżony tą apelacją wyrok Sądu Rejonowego oddalający powództwo w ten sposób, że alimenty należne małoletniej M. C. od jej ojca P. C. zasądzone wyrokiem Sądu Okręgowego w Z. z dnia 23 lipca 2012 r., sygn. akt …879/12, w kwocie po 900 zł miesięcznie, obniżył, poczynając od dnia 1 listopada 2013 r. do kwoty po 650 zł miesięcznie. Od wyroku Sądu Okręgowego skargę o stwierdzenie jego niezgodności z prawem wniosła pozwana.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

2 Do wymagań skargi o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem przepis art. 4245 § 1 k.p.c. zalicza, między innymi, przytoczenie podstaw kasacyjnych oraz ich uzasadnienie (art. pkt 2 k.p.c.) i wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne (art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c.). Powołany przepis wyraźnie więc odróżnia podstawy skargi (sprecyzowane w art. 4244 k.p.c.) od wskazania przepisu prawa, z którym orzeczenie jest niezgodne; nie może budzić wątpliwości, że skarga musi zawierać każdy z tych elementów, odrębnie przedstawiony.

Skarga pozwanej przytacza przepisy, z którymi w ocenie skarżącej wyrok jest niezgodny, nie przytacza jednak podstaw skargi wraz z uzasadnieniem. Już ta wadliwość skargi prowadzi do jej odrzucenia a limine. Również sposób uprawdopodobnienia wystąpienia szkody spowodowanej przez wydanie zaskarżonego wyroku (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.) nie jest właściwy. Szkoda w chwili wnoszenia skargi powinna już istnieć, nie wystarczy zagrożenie jej wystąpieniem. W okolicznościach sprawy szkoda istniejąca to rzeczywiste zaniechanie łożenia przez pozwanego od 1 listopada 2013 r. alimentów na utrzymanie córki w wysokości obowiązującej przed tą datą.

Wykazanie tej szkody mogło nastąpić przez złożenie przez skarżącą (jej przedstawicielkę ustawową) stosowanego oświadczenia. Ponadto wywody skargi koncentrują się na kwestionowaniu dokonanej przez Sąd Okręgowy oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, co do tego, czy sytuacja życiowa (finansowa i zdrowotna) powoda pogorszyła się (czy też nie) w sposób uzasadniający obniżenie alimentów. Tymczasem według art. 4244 zdanie drugie k.p.c., podstawą skargi nie mogą być zarzuty dotyczące ustalania faktów lub oceny dowodów.

Z przedstawionych zatem powodów skarga podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).