Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
IV CZ 124/05 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal because only a lawyer can file a cassation appeal, not the party personally.

Numéro de cause IV CZ 124/05
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision to reject the cassation complaint as inadmissible. The appellant argued that their official lawyer refused to file the appeal, prompting them to submit it personally while requesting a new lawyer. The court ruled that under the Civil Procedure Code, only a qualified lawyer or legal advisor may file a cassation appeal, rendering the party's personal submission legally impossible regardless of the lawyer's reasons.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 871 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 1 k.p.c.: Only a lawyer or legal advisor may file a cassation appeal; a party cannot file it personally, making such an appeal inadmissible regardless of the lawyer's reasons for non-filing.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility requirements legal representative party personal filing Civil Procedure Code

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 871 § 1 k.p.c.
Ograniczenie zdolności postulacyjnej stron w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, w tym – w odniesieniu do czynności procesowych, które wymagają uprzedniego podjęcia działań przed sądem niższej instancji, zostało przewidziane w art. 871 § 1 k.p.c.
Art. 398 § 1 k.p.c.
Zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 39814 w zw.
Art. 394 § 3 k.p.c.
Przyczyny niewniesienia skargi kasacyjnej przez uprawniony podmiot są, z punktu widzenia kwestii dopuszczalności kasacji, obojętne. Zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 871 § 1 k.p.c
Ograniczenie zdolności postulacyjnej stron w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, w tym – w odniesieniu do czynności procesowych, które wymagają uprzedniego podjęcia działań przed sądem niższej instancji, zostało przewidziane w art. 871 § 1 k.p.c.
art. 871 § 2 k.p.c
Ograniczenie zdolności postulacyjnej stron w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, w tym – w odniesieniu do czynności procesowych, które wymagają uprzedniego podjęcia działań przed sądem niższej instancji, zostało przewidziane w art. 871 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
Przyczyny niewniesienia skargi kasacyjnej przez uprawniony podmiot są, z punktu widzenia kwestii dopuszczalności kasacji, obojętne. Zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CZ 124/05 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2005 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Sychowicz (przewodniczący) SSN Maria Grzelka (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z powództwa K. K. przeciwko T. H. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 listopada 2005 r., zażalenia powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 17 sierpnia 2005 r., sygn. akt I ACa (…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił, jako niedopuszczalną, skargę kasacyjną od wyroku z dnia 31 maja 2005 r. wniesioną od wyroku z dnia 31 maja 2005 r. wniesioną przez powoda osobiście.

W zażaleniu powód stwierdził, że jego dotychczasowy pełnomocnik procesowy, ustanowiony z urzędu, odmówił wniesienia skargi kasacyjnej, wobec czego skarżący wystąpił ze skargą osobiście, jednocześnie ubiegając się o wyznaczenie innego pełnomocnika. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za oczywiście bezzasadne. Ograniczenie zdolności postulacyjnej stron w postępowaniu przed Sądem Najwyższym, w tym – w odniesieniu do czynności procesowych, które wymagają uprzedniego podjęcia działań przed sądem niższej instancji, zostało przewidziane w art. 871 § 1 k.p.c. W świetle tego unormowania nie budzi wątpliwości, że skargę kasacyjną może wnieść tylko pełnomocnik procesowy strony, będący adwokatem lub radcą 2 prawnym, natomiast nie może wnieść skargi sama strona (chyba, że jest jedną z osób wymienionych w art. 871 § 2 k.p.c., co w rozpoznawanej sprawie nie ma miejsca).

Przyczyny niewniesienia skargi kasacyjnej przez uprawniony podmiot są, z punktu widzenia kwestii dopuszczalności kasacji, obojętne. Zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.