Request for interim relief dismissed because the Council of State already decided on the appeal.
Pays-Bas (NL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State declared the request for interim relief inadmissible because it had already ruled on the substantive appeal. The applicants sought a temporary residence permit after the lower court rejected their asylum claim. The court dismissed the request since its own decision on the appeal rendered the interim measure unnecessary.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 8:81 and 8:83 of the General Administrative Law; An application for interim relief is inadmissible if the Council of State has already decided on the underlying appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
BRS.26.000876 ECLI:NL:RVS:2026:998 Datum uitspraak: 24 februari 2026 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op het verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [verzoeker 1] en [verzoeker 2], mede voor hun minderjarige zoon, verzoekers, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Groningen, van 19 januari 2026 in zaken nrs.
NL25.49976 en NL25.49977 in het geding tussen: verzoekers en de minister van Asiel en Migratie. Procesverloop Bij besluiten van 7 oktober 2025 heeft de minister aanvragen van verzoekers om hun een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen, afgewezen. Bij uitspraak van 19 januari 2026 heeft de rechtbank het daartegen door verzoekers ingestelde beroep ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak hebben verzoekers hoger beroep ingesteld. Ook hebben zij de voorzieningenrechter verzocht om een voorlopige voorziening te treffen. Overwegingen 1.
Bij uitspraak van 23 februari 2026 heeft de Afdeling op het hoger beroep van verzoekers beslist. Daarom wordt het verzoek om een voorlopige voorziening niet in behandeling genomen.
2. Het verzoek is niet-ontvankelijk. De minister hoeft geen proceskosten te vergoeden. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: verklaart het verzoek niet-ontvankelijk. Aldus vastgesteld door mr. J.M. Willems, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. Q. Boon, griffier. w.g. Willems voorzieningenrechter w.g. Boon griffier Uitgesproken in het openbaar op 24 februari 2026 977