Court grants interim relief preventing deportation pending appeal and orders asylum minister to pay legal costs.
Pays-Bas (NL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court granted a provisional order preventing the applicant's deportation until the appeal on the asylum decision is resolved. The applicant argued that immediate removal would violate his rights, while the minister contended the appeal process was sufficient protection. The court ruled in favor of the applicant, establishing that interim measures are necessary to preserve the effectiveness of the pending appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 8:81 and 8:83 of the General Administrative Law; interim relief must be granted when the outcome of pending proceedings would otherwise be rendered ineffective by the immediate execution of the contested administrative act.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
BRS.25.002354 ECLI:NL:RVS:2025:6408 Datum uitspraak: 30 december 2025 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op het verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [de betrokkene], verzoeker, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht, van 3 december 2025 in zaak nr. NL25.36390 in het geding tussen: [de betrokkene] en de minister van Asiel en Migratie.
Procesverloop Bij besluit van 31 juli 2025 heeft de minister een aanvraag van verzoeker om hem een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen, afgewezen en tegen hem een inreisverbod uitgevaardigd. Bij uitspraak van 3 december 2025 heeft de rechtbank het daartegen door verzoeker ingestelde beroep gegrond verklaard en dat besluit vernietigd, voor zover daarbij aan appellant een inreisverbod is opgelegd. Tegen deze uitspraak heeft verzoeker hoger beroep ingesteld. Ook heeft hij de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen.
Overwegingen 1. Verzoeker heeft de voorzieningenrechter verzocht de voorlopige voorziening te treffen dat hij niet wordt uitgezet voordat op het hoger beroep is beslist en dat hij opvang en verstrekkingen krijgt.
2. Gelet op wat is aangevoerd, treft de voorzieningenrechter een voorlopige voorziening (uitspraak van de Afdeling van 20 februari 2019, ECLI:NL:RVS:2019:457).
3. De minister moet de proceskosten vergoeden. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. bepaalt bij wijze van voorlopige voorziening dat verzoeker niet wordt uitgezet, totdat op het door hem ingestelde hoger beroep is beslist; II. veroordeelt de minister van Asiel en Migratie tot vergoeding van bij verzoeker in verband met de behandeling van het verzoek opgekomen proceskosten tot een bedrag van € 907,00 geheel toe te rekenen aan door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand. Aldus vastgesteld door mr. C.J. Borman, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. N. Tibold, griffier. w.g. Borman voorzieningenrechter w.g. Tibold griffier Uitgesproken in het openbaar op 30 december 2025 853-1113