Temporary relief denied to asylum seeker regarding transfer to new reception location pending appeal.
Pays-Bas (NL)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe provisional judge refused the applicant's request for interim relief to prevent transfer to a new reception facility before the appeal was decided. The applicant argued that relocation would disrupt her family life with her minor children, while the minister maintained that the transfer was necessary for operational reasons. The court rejected the request because the applicant failed to demonstrate that the transfer would cause irreparable harm or that the appeal outcome was uncertain enough to warrant suspension.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 8:81 and 8:83 of the General Administrative Law; interim relief is only granted when the applicant demonstrates a serious risk of irreparable harm and that the balance of interests favors suspension of the administrative act.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van die wet, hangende het hoger beroep van: [verzoeker], mede voor haar minderjarige kinderen verzoeker, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam, van 2 december 2025 in zaak nr. NL25.32179 in het geding tussen: verzoeker en de minister van Asiel en Migratie.
Procesverloop Bij besluit van 15 juli 2025 heeft de minister een aanvraag van verzoeker om haar een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd te verlenen, afgewezen. Bij uitspraak van 2 december 2025 heeft de rechtbank het daartegen door verzoeker ingestelde beroep ongegrond verklaard. Tegen deze uitspraak heeft verzoeker hoger beroep ingesteld. Ook heeftzij de voorzieningenrechter verzocht om een voorlopige voorziening te treffen. Overwegingen 1. Verzoeker heeft de voorzieningenrechter verzocht om de voorlopige voorziening te treffen dat zij niet wordt overgeplaatst naar een andere opvanglocatie voordat op het hoger beroep is beslist.
2. Gelet op wat is aangevoerd, treft de voorzieningenrechter geen voorlopige voorziening.
3. De voorzieningenrechter wijst het verzoek af. De minister hoeft geen proceskosten te vergoeden. Beslissing De voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. C.J. Borman, voorzieningenrechter, in tegenwoordigheid van mr. Q. Boon, griffier. w.g. Borman voorzieningenrechter w.g. Boon griffier Uitgesproken in het openbaar op 24 december 2025 977