Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:NL:RVS:2025:4969 ECLI:NL:RVS:2025:4969 Généré par l'IA

Court allows asylum seeker's appeal, ruling failure to report address constitutes 'hiding' under Dublin Regulation.

Numéro de cause ECLI:NL:RVS:2025:4969
Autorité / Tribunal
Juridiction Pays-Bas (NL)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State allowed the Minister's appeal against the District Court's decision to annul an extension of the transfer deadline. The applicant argued he did not hide because he was not informed of the transfer, but the court held that failing to report a change of address constitutes hiding even without a scheduled transfer. Consequently, the court overturned the lower court's ruling and reinstated the extension of the deadline.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 29, second paragraph, of the Dublin Regulation; The failure of an asylum seeker to report a change of address or residence constitutes 'hiding' under the Dublin Regulation, regardless of whether a transfer has been scheduled or is currently possible.

Mots-clés

Généré par l'IA
Dublin Regulation hiding definition asylum transfer address reporting transfer deadline extension

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 29, second paragraph, of the Dublin Regulation

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

202408108/1/V3. Datum uitspraak: 15 oktober 2025 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak met toepassing van artikel 8:54, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht op het hoger beroep van: de minister van Asiel en Migratie, appellant, tegen de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Haarlem, van 24 december 2024 in zaak nr. NL24.44607 in het geding tussen: [betrokkene] en de minister. Procesverloop Bij brief van 8 november 2024 heeft de minister betrokkene in kennis gesteld van haar besluit om de overdrachtstermijn met twaalf maanden te verlengen (hierna: het verlengingsbesluit).

Bij uitspraak van 24 december 2024 heeft de rechtbank het door betrokkene tegen het verlengingsbesluit ingestelde beroep gegrond verklaard, dat besluit vernietigd en bepaald dat de minister een nieuw besluit op de aanvraag neemt met inachtneming van de uitspraak. Tegen deze uitspraak heeft de minister hoger beroep ingesteld. Betrokkene, vertegenwoordigd door mr. F. Jansen, advocaat in Utrecht, heeft een schriftelijke uiteenzetting gegeven. Overwegingen 1. De minister klaagt in haar enige grief terecht over het oordeel van de rechtbank dat geen sprake is van onderduiken in de zin van artikel 29, tweede lid, van de Dublinverordening.

Dat betrokkene niet op de hoogte is gesteld van een overdracht betekent niet dat geen sprake kan zijn van onderduiken. Er kan immers ook sprake zijn van onderduiken als er nog geen overdracht gepland staat of mogelijk is. Zie de uitspraak van de Afdeling van 10 september 2025, ECLI:NL:RVS:2025:4498, onder 3.2. Uitgaande van deze uitleg van het begrip ‘onderduiken’, heeft de minister terecht de overdrachtstermijn verlengd. Niet in geschil is dat betrokkene zich op 7 november 2024 niet heeft gehouden aan zijn meldplicht, dat hij die dag niet op het asielzoekerscentrum aanwezig was en dat er ook geen persoonlijke eigendommen op zijn kamer werden aangetroffen.

Daarnaast betoogt de minister terecht dat betrokkene voldoende op de hoogte is gesteld van zijn verplichtingen. Uit het M35H-formulier volgt dat betrokkene op de hoogte was van de verplichting om wijzigingen in zijn woon- of verblijfplaats en adres zo spoedig mogelijk door te geven. De minister heeft betoogd dat het COa betrokkene tijdens een intakegesprek heeft uitgelegd dat hij aan de meldplicht moet voldoen. De Afdeling ziet geen reden om hieraan te twijfelen. Daarnaast is aan betrokkene de brochure ‘Welk land is verantwoordelijk voor uw asielaanvraag? - De Dublinprocedure’ uitgereikt.

In deze brochure staat dat betrokkene naar het land moet gaan of moet terugkeren naar het land als een ander land verantwoordelijk is voor zijn asielaanvraag. Ook is betrokkene hier tijdens het aanmeldgehoor op gewezen. 1.1. De grief slaagt.

2. Het hoger beroep is gegrond. De Afdeling vernietigt de uitspraak van de rechtbank. Omdat er geen beroepsgronden zijn die de rechtbank niet heeft besproken, is het beroep alsnog ongegrond. De minister hoeft geen proceskosten te vergoeden. Beslissing De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: I. verklaart het hoger beroep gegrond; II. vernietigt de uitspraak van de rechtbank Den Haag, zittingsplaats Haarlem, van 24 december 2024 in zaak nr. NL24.44607; III. verklaart het beroep ongegrond. Aldus vastgesteld door mr. J.H. van Breda, lid van de enkelvoudige kamer, in tegenwoordigheid van mr. T.W.A. Weber, griffier. w.g. Van Breda lid van de enkelvoudige kamer w.g. Weber griffier Uitgesproken in het openbaar op 15 oktober 2025 846-1122