Legislator Jurisprudence & Législation
ffe2bf6b-eef5-41b8-9aea-deaf7c3cc739 Généré par l'IA

Court partially allows extension of illegal stay detention due to risk of absconding to avoid deportation.

Numéro de cause ffe2bf6b-eef5-41b8-9aea-deaf7c3cc739
Autorité / Tribunal
Juridiction Lituanie (LT)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially granted the request to extend the detention of an illegal stayer in the Registration Center. The applicant argued for release while the State Border Guard Service contended the individual posed a flight risk due to economic migration goals and a pending asylum claim. The court extended detention for two months because the asylum application was deemed clearly unfounded, yet the individual's intent to move to another EU country created a valid basis for fearing absconding to avoid deportation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LR Stat. 'On the Legal Status of Aliens' Art. 113(1) d.2, 4d; Art. 114; Art. 117: Detention of an illegal stayer may be extended if there are grounds to believe the alien will abscond to avoid deportation or return to their country of origin, even if an asylum claim is pending but clearly unfounded.

Mots-clés

Généré par l'IA
illegal stay detention risk of absconding deportation avoidance asylum claim pending Registration Center detention flight risk assessment extension of detention

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LR Stat. 'On the Legal Status of Aliens' Art. 113(1) d.2, 4d
LR Stat. 'On the Legal Status of Aliens' Art. 114
LR Stat. 'On the Legal Status of Aliens' Art. 117

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Administracinė byla byla Nr                                                                                   Administracinė byla byla Nr.A-135-763/2014                                                                                                    (Proceso Nr. 4-45-3-00092-2014-4)                                                                                   Procesinė sprendimo kategorija:3.4.                (S)                                                                                                                        ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS                                  S P R E N D I M A S                                        LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                          2014 m. sausio 28 d.                                                               Švenčionys                        Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Rimvydas Petrauskas,sekretoriaujant Rūtai Lazauskienei, dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM atstovei Janinai Brovko, užsieniečio M.

N. V. atstovui advokato padėjėjui Karoliui Merkevičiui, iÅ¡nagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimÄ dėl užsieniečio  sulaikymo pratęsimo VSAT prie LR VRM užsieniečių registracijos centre ir n u s t a t ė :             PareiÅ¡kėjas praÅ¡o pratęsti sulaikymo Užsieniečių registracijos centre terminÄ , paskirtÄ Lazdijų rajono apylinkės teismo 2013-09-30 sprendimu, užsieniečiui-(duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiui M.

N. V. , gim. (duomenys neskelbtini), kuris aukščiau paminėtu sprendimu buvo sulaikytas trims mėnesiams apgyvendinant jį Užsieniečių registracijos centre. Užsienietis buvo sulaikytas, nes neturėjo teisėtÄ buvimÄ Lietuvos Respublikoje patvirtinančių dokumentų. Kadangi sulaikymo aplinkybės neiÅ¡nyko, tai dėl Å¡ios priežasties praÅ¡o pratęsti užsieniečio sulaikymo terminÄ . Užsieniečių registracijos centro atstovė Janina Brovko pažymėjo, kad užsienietis apklausoje paaiÅ¡kino, jog vyksta į L., kur tikėjosi gauti darbÄ .             Užsieniečio atstovas advokato padėjėjas Karolis Merkevičius prašė netenkinti Užsieniečių registracijos centro teikimo, nes Å¡iuo metu dar nėra pasibaigusi prieglobsčio suteikimo procedÅ«ra- jo atstovaujamasis yra apskundęs Migracijos departamento 2013-11-06 sprendimÄ dėl laikino teritorinio prieglobsčio Lietuvos Respublikoje nesuteikimo ir jo iÅ¡siuntimo į (duomenys neskelbtini) RespublikÄ , o tai reiÅ¡kia, kad M.

N. V. yra prieglobsčio praÅ¡ytojas ir negali bÅ«ti sulaikomas.             Teikimas tenkinamas iÅ¡ dalies.IÅ¡ Užsieniečių registracijos centro atstovės, užsieniečio atstovo paaiÅ¡kinimų ir Migracijos departamento prie LR VRM Užsieniečių reikalų skyriaus pateiktos užsieniečio M. N. V. asmens bylos Nr. VN-00341 medžiagos nustatyta, kad užsienietis (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis My N. V. Lazdijų rajono apylinkės teismo 2013-09-30 sprendimu sulaikytas Užsieniečių registracijos centre trims mėnesiams tuo pagrindu, kad į Lietuvos RespublikÄ atvyko ir čia gyvena neteisėtai.

Migracijos departamento prie LR VRM 2013-11-06 sprendimu Nr.(15/6-8)-15PR-258 buvo atsisakyta suteikti užsieniečiui M. N. V. laikinÄ teritorinį prieglobstį Lietuvos Respublikoje, iÅ¡siųsti jį iÅ¡ Lietuvos į (duomenys neskelbtini) RespublikÄ , uždrausti jam vienerius metus nuo jo iÅ¡siuntimo dienos atvykti į LietuvÄ bei Å¡iÄ informacijÄ Ä¯vesti į antrosios kartos Šengeno informacinę sistemÄ . Å venčionių rajono apylinkės teismo 2013-12-17 sprendimu My N. V. praÅ¡ymas pakartotinai svarstyti sprendimÄ dėl jo sulaikymo buvo atmestas esant pagrindui manyti, kad užsienietis gali pasislėpti, siekdamas iÅ¡vengti grÄ Å¾inimo į savo kilmės Å¡alį.

To paties teismo 2013-12-30 sprendimu jo sulaikymas buvo pratęstas 1 mėn. ryÅ¡ium su tuo, jog jis iÅ¡ savo kilmės Å¡alies iÅ¡vyko dėl ekonominių priežasčių, turėdamas tikslÄ patekti į (duomenys neskelbtini) ir susirasti ten darbÄ , todėl gali iÅ¡vykti į kitÄ ES Å¡alį. Nors byloje yra duomenys, jog užsienietis yra apskundęs aukščiau minėtÄ Â Migracijos departamento sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui ir Å¡is skundas priimtas nagrinėti, t.y. formaliu aspektu užsieniečio praÅ¡ymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje procedÅ«ra dar nėra baigta, tačiau atsižvelgiant į tai, kad Migracijos departamentas nustatė, jog užsieniečio prieglobsčio praÅ¡ymas yra akivaizdžiai nepagrįstas, kad užsieniečio N. V.

M. atvykimo į LietuvÄ tikslas yra ekonominio pobÅ«džio, o galutinis tikslas – iÅ¡vykti į kitas Europos SÄ jungos valstybes, kurį jis įvardijo ir 2013-09-30 apklausoje, todėl yra pagrindas manyti, kad jis gali pasislėpti, siekdamas iÅ¡vengti grÄ Å¾inimo į savo kilmės Å¡alį (ar kitÄ užsienio valstybę) ar iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos. Dėl Å¡ių priežasčių yra pagrindas Užsieniečių registracijos centro teikimÄ tenkinti, atsižvelgiant į užsieniečio sulaikyme bÅ«tÄ laikÄ .Vadovaudamasis LR įstatymo "Dėl užsieniečių teisinės padėties" 113 str.1d.2 p.,4d., 114 str., 117 str., teismas n u s p r e n d ž i a:             Tenkinti VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimÄ iÅ¡ dalies ir pratęsti užsieniečio M.

N. V. sulaikymo terminÄ 2 mėnesiams t.y. iki 2014-03-30. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.             Teisėjas                                                                       Rimvydas Petrauskas         Â