Legislator Jurisprudence & Législation
ff086433-0ebe-4354-a421-e8428e6def30 Généré par l'IA

Lithuanian court dismisses appeal due to failure to follow mandatory submission procedure via administrative commission.

Numéro de cause ff086433-0ebe-4354-a421-e8428e6def30
Autorité / Tribunal
Juridiction Lituanie (LT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the plaintiff's appeal because it was not submitted through the required administrative commission as mandated by the Administrative Offences Code. The plaintiff directly addressed the court, violating the specific procedural channel established for appeals in administrative offences cases. Consequently, the court refused to accept the appeal and instructed the plaintiff to refile it correctly through the administrative commission.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

LR ATPK 292 str. 2 d.; LR ATPK 295 str.: Appeals in administrative offences cases must be submitted through the organ that adopted the contested decision; failure to follow this mandatory procedure results in the refusal to accept the appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative offences appeal submission procedure violation administrative commission channel mandatory procedural rule refusal to accept appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LR ATPK 292 str. 2 d.
LR ATPK 295 str.
LR ATPK 296 str.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ATP byla Nr. II-109-899/2012Teisminio proceso Nr. 4-07-3-01992-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 39.4; 78.3             ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. spalio 3 d.Šiauliai Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Bronius Vinciūnas, rašytinio proceso tvarka susipažinęs su pareiškėjo J. R. D. skundu dėl administracinės komisijos prie Šiaulių miesto savivaldybės tarybos 2012-09-19 nutarimo panaikinimo ir n u s t a t ė : pareiškėjas J. R.

D. pateikė teismui skundÄ dėl administracinės komisijos prie Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 2012-09-19 priimto nutarimo panaikinimo. Paduodamas skundÄ , jį adresavo Å iaulių miesto apylinkės teismui, tačiau nesilaikė skundo padavimo tvarkos, kuri numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 292 str. 2 d., kur nustatyta, kad skundas paduodamas per nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ), t. y. Å¡iuo atveju- per administracinę komisijÄ prie Å iaulių miesto savivaldybės tarybos.

Pažymėtina, kad tokia skundo padavimo tvarka įstatyme numatyta dėl to, kad nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje priėmęs organas (pareigÅ«nas) gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sutikti su skundu, panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ iÅ¡nagrinėtoje administracinio teisės pažeidimo byloje (LR ATPK 295 straipsnis).PaaiÅ¡kėjus, kad J. R. D. nesilaikė skundo padavimo tvarkos, numatytos LR ATPK 292 str., 295 str., jo skundÄ atsisakytina priimti, jis su priedais grÄ Å¾intinas pareiÅ¡kėjui.

PareiÅ¡kėjui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad atsisakymas priimti skundÄ nekliudo, nepažeidžiant skundo padavimo termino, įstatyme nustatyta tvarka (skundÄ paduodant per nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ), t. y. per administracinę komisijÄ prie Å iaulių miesto savivaldybės tarybos) vėl kreiptis su skundu. Praleidus skundo padavimo terminÄ , kartu bÅ«tina pateikti praÅ¡ymÄ dėl skundo padavimo termino atnaujinimo, jame nurodant termino praleidimo priežastis ir pridedant tai patvirtinančius dokumentus.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 292 str., 295 str., 296 str., teismas n u t a r i a : atsisakyti priimti pareiÅ¡kėjo J.

R. D. skundÄ dėl administracinės komisijos prie Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 2012-09-19 nutarimo panaikinimo. Nutarčiai įsiteisėjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti J. R. D.. PasiÅ«lyti pareiÅ¡kėjui J. R. D. su skundu į teismÄ kreiptis per nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ), t. y. administracinę komisijÄ prie Å iaulių miesto savivaldybės tarybos. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, paduodant skundÄ Å iaulių miesto apylinkės teisme.

Teisėjas                                                                                              Bronius Vinciūnas