Lithuanian court convicts shoplifter of theft and imposes fine for administrative offense under Code of Administrative Offenses.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court ruled that the defendant, V. B., committed theft by stealing alcohol and coffee from a store and was found guilty in her absence. Although she admitted to the offense and expressed remorse, the court noted no aggravating circumstances but applied mitigating factors to determine the penalty. Consequently, a fine of 100 euros was imposed under the relevant articles of the Code of Administrative Offenses.
Regeste Legislator
Généré par l'IALietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; 30 str.; 302 str.: A person who commits an administrative offense is guilty and shall be punished according to the provisions of this Code, with fines adjusted based on remorse and lack of prior penalties.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
NUTARIMAS AdministracinÄ byla Nr. A 2.2.-462-457/2015 m.Proceso Nr. 4-18-3-00375-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.; 52.3. (S) JONIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2015 m. birželio 15 d.          JoniÅ¡kis JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Gestautas,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. B., iÅ¡nagrinÄjÄs V. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
V. B. 2015 m. birželio 4 d., apie 21 val. 3 min., Livonijos g. 3, JoniÅ¡kio m., iÅ¡ UAB âPalinkâ prekybos centro âIKIâ prekybos salÄs, pagrobÄ 0,7 l talpos degtinÄs âStumbro Tyraâ butelį, kurio vertÄ â 8,99 Eur, be to, ji 2015 m. birželio 2 d., apie 21 val. 30 min., iÅ¡ to paÄio prekybos centro âIKIâ prekybos salÄs, pagrobÄ 2 vnt. po 0,7 l talpos degtinÄs âStumbro Tyraâ butelius, kurių bendra vertÄ â 17,98 Eur, be to, ji 2015 m. birželio 3 d., apie 20 val. 28 min., iÅ¡ to paÄio prekybos centro âIKIâ prekybos salÄs, pagrobÄ 0,7 l talpos degtinÄs âStumbro Tyraâ butelį, kurio vertÄ â 8,99 Eur, ir 500 g pakelį kavos âPaulig Clasicâ, kurio vertÄ â 5,12 Eur, padarydama UAB âPalinkâ 32,09 Eur turtinÄ Å¾alÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V.
B. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ jai praneÅ¡ta tinkamai, asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ant ir informuojant jÄ apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole (2 b. l.), todÄl byla nagrinÄjama V. B. nedalyvaujant (ATPK 272 str.). SuraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole V. B. paaiÅ¡kino, kad su padarytu pažeidimu sutinka ir dÄl jo padarymo labai gailisi, bylÄ praÅ¡o iÅ¡nagrinÄti jai nedalyvaujant (2 b. l.).
V. B. kaltÄ, padarius pažeidimÄ , įrodoma byloje surinkta medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokole esanÄiu V. B. paaiÅ¡kinimu, pareiÅ¡kimais, tarnybiniu praneÅ¡imu, pažymomis-pakvitavimais, UAB âStilsenaâ apsaugos darbuotojo R. G. paaiÅ¡kinimais.V. B. atsakomybÄ už administracinį teisÄs pažeidimÄ lengvina tai, kad ji nuoÅ¡irdžiai gailisi padariusi pažeidimÄ , jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant nuobaudÄ V. B., atsižvelgiama į jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į tai, kad duomenų, jog metų laikotarpyje bÅ«tų bausta administracine tvarka, nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str., 30 str., 302 str., 286 â 288 str., str., n u t a r Ä:
V. B., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir skirti 100,00 Eur (vieno Å¡imto eurų 00 ct) baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti V. B., kad baudÄ ji turi sumokÄti į valstybÄs pajamas, sumokant jÄ Ä¯ biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (lÄšų gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos), įmokos kodas â 6030, ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jai dienos ir pateikti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui tai įrodantį mokÄjimo dokumentÄ , o apskundus šį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
NesumokÄjus baudos per nurodytÄ terminÄ , bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse nustatyta tvarka.Be to, laiku nesumokÄjus baudos (nesilaikant nustatyto baudos mokÄjimo grafiko), pažeidÄjai gresia papildomos iÅ¡laidos. Jeigu baudÄ priverstiniu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kos antstolis pažeidÄjai teks sumokÄti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas.Teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje arba ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.Nutarimas per 20 d. gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                              Vidmantas Gestautas