Court imposes partial payment of fine for theft due to defendant's confession and lack of financial means.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the defendant's request to avoid any penalty but allowed the fine to be paid in installments. Although the defendant confessed to stealing ice cream and requested a waiver due to lack of income, the court found no mitigating circumstances other than the confession. Consequently, a 300 litas fine was imposed but made payable in monthly installments of 100 litas until full payment.
Regeste Legislator
Généré par l'IALR ATPK 50 str.; LR ATPK 302 str.: Where a defendant confesses to an administrative offense and requests installment payments due to financial hardship, the court may impose a fine but order it to be paid in installments rather than dismissing the penalty entirely.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
CivilinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-5568-497/2011Teisminio proceso Nr. 4-02-3-05485-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 41.1. VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS2011 m. gruodžio mÄn. 21 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas A. C. , teismo posÄdyje, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. M. , iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje J. M. , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. G. V. g. 27-17, Vilniuje, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., nustatÄ,- J.
M. 2011-11-22 apie 12.30 val. iÅ¡ prekybos centro âMaximaâ, Savanorių pr. 31, Vilniuje, vagystÄs bÅ«du pagrobÄ prekių â ledus âNykÅ¡tukasâ 4,99 Lt vertÄs. Tokiais savo veiksmais J. M. padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.Teismo posÄdyje J. M. kaltu prisipažino ir dÄl tokio savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi. J. M. praÅ¡Ä teismo, jeigu bus jam paskirta administracinÄ nuobauda â piniginÄ bauda, iÅ¡dÄstyti jÄ dalimis, kadangi neturi pajamų baudai sumokÄti.Be J.
M. prisipažinimo, jo kaltÄ, padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , įrodyta byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga: ATP protokolu, J. M. pasiaiÅ¡kinimu, kuriame jis nurodÄ, jog jis iÅ¡ prekybos centro âMaximaâ paÄmÄ ledų ir praÄjo pro kasas už juos nesumokÄjÄs, pareiÅ¡kimu, tarnybiniu praneÅ¡imu.NagrinÄjant bylÄ nustatyta pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â dÄl padaryto pažeidimo kaltu prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavogto turto vertÄ, nustatytÄ pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , taip pat į tai, kad materialinÄ Å¾ala padaryta nebuvo, į tai, jog J. M. neteistas, už kelių eismo taisyklių pažeidimus baustas administracine tvarka. Teismo vertinimu, J. M. už padarytÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ skirtina minimali bauda, numatyta ATPK 50 str. sankcijoje.
Atsižvelgiant į J. M. pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl baudos iÅ¡dÄstymo, skirtina bauda yra iÅ¡dÄstytina dalimis.Vadovaujantis LR ATPK 30 str., 302 str., 287 str. 1 d. 1 p., 313 str. nutarÄ: J. M. už Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. pažeidimÄ skirti 300 litų baudÄ . SkirtÄ 300 Lt baudÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos mokant po 100 Lt per mÄnesį iki bus sumokÄta visa bauda. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, a.s.Nr. LT247300010112394300, AB âSwedbankâ, kodas 57813.
Baudos ar jos dalies sumokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo dokumentų priÄmimo skyrių (I aukÅ¡tas).Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas A.Cininas