Legislator Jurisprudence & Législation
fd06b577-64d0-45eb-bd3c-d17b759ca33f Généré par l'IA

Court orders payment of local waste collection fees and litigation costs to the waste management center.

Numéro de cause fd06b577-64d0-45eb-bd3c-d17b759ca33f
Autorité / Tribunal
Juridiction Lituanie (LT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Regional Administrative Court of Šiauliai fully supported the waste management center's claim against resident J. J. for unpaid local fees and litigation costs. The plaintiff argued that the fees were mandatory local taxes established by municipal council resolutions and protected by the Civil Code. The court confirmed the defendant's obligation to pay these fixed charges and ruled in favor of the plaintiff, ordering the specific amounts to be paid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 2 str. 3 d.; LR CK 6.59 str.; Savivaldybių tarybos sprendimu nustatyta vietinė rinkliava yra privaloma įmoka, kurią atsakovas privalo mokėti ir kurią jis negali vienašališkai atsisakyti įvykdyti.

Mots-clés

Généré par l'IA
local waste collection fees mandatory local tax civil code obligation litigation costs recovery administrative court ruling

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 2 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 11 str. 1 d. 8 punktas
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas 12 str. 2 punktas
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.1 str.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 str.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 str. 1 dalis
Administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 str.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 2 punktas
Administracinių bylų teisenos įstatymo 132 str.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

?Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. el-9846-257/2019 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02286-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija: 12.18.1; 55.1.1; (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkričio 4 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Laisvutė Kartanaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovei J.

J. dėl 42,98 Eur vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaičiuotos nuo 2017-07-01 iki 2019-06-30 ir 18,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė: VieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras (toliau tekste – ir pareiÅ¡kėjas, VšĮ Å RATC) su praÅ¡ymu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės J. J. 42,98 Eur vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaičiuotos nuo 2017-07-01 iki 2019-06-30 ir 18,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

PareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas nagrinėjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, pareiÅ¡kėjas apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ informuotas teismo Å¡aukimu. PareiÅ¡kėjas teismui pateiktame praÅ¡yme nurodė, kad Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio l dalies 8 punktas įtvirtina savivaldybių teisę savivaldybės teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ ; Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 12 straipsnio 2 punktas numato, kad vietinę rinkliavÄ bei rinkliavos nuostatus tvirtina Savivaldybės taryba savo sprendimu.

Rinkliava atsakovei skaičiuojama, vadovaujantis Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 2014-09-25 sprendimu Nr. T-268 bei 2017 m. liepos 27 d. sprendimu Nr. T-289 patvirtintais Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatais. Pagal Nuostatus, vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ â€“ tai Å iaulių miesto savivaldybės tarybos sprendimu savivaldybės teritorijoje nustatyta kiekvienam atliekų turėtojui privaloma įmoka, kuri mokama Nuostatuose nustatyta tvarka.

PareiÅ¡kėjas vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras yra Å iaulių miesto, Kelmės, Akmenės, JoniÅ¡kio, Pakruojo, RadviliÅ¡kio ir Å iaulių rajonų savivaldybių įsteigta įstaiga, kuri yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam yra pavestas vietinės rinkliavos iÅ¡ atliekų turėtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas. Nesumokėta vietinė rinkliava iÅ¡ieÅ¡koma Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste – ir LR CK) 6.1. straipsnį, rinkliavos mokėjimas yra atsakovės prievolė, kuriÄ LR CK 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti.

PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 42,98 Eur vietinės rinkliavos už laikotarpį nuo 2017-07-01 iki 2019-06-30 ir 18,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. Atsakovė J. J. apie teismo posėdį informuota tinkamai, atsiliepimo nepateikė. PareiÅ¡kėjo vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybės taryba turi teisę savivaldybės teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ .

Rinkliava atsakovei skaičiuojama, vadovaujantis Å iaulių miesto savivaldybės tarybos 2014-09-25 sprendimu Nr. T-268 bei 2017 m. liepos 27 d. sprendimu Nr. T-289 patvirtintais Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatais. Atsakovės įsiskolinimas už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2017-07-01 iki 2019-06-30 yra 42,98 Eur. Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinė rinkliava yra savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybės teritorijoje, todėl atsakovei vietinės rinkliavos mokėjimas yra prievolė ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti atsakovei draudžiama (LR CK 6.59 str.).

Atsakovė netinkamai vykdė savo prievolę mokėti vietinę rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todėl iÅ¡ jos priteistina įsiskolinimo suma pareiÅ¡kėjui (LR CK 6.38 str.). Taip pat iÅ¡ atsakovės priteistina pareiÅ¡kėjui 18,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, nes proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis). Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 40 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

PareiÅ¡kėjo vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ atsakovės J. J. vieÅ¡ajai įstaigai Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centrui 42,98 Eur (keturiasdeÅ¡imt du Eur 98 Euro ct) vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaičiuotos nuo 2017-07-01 iki 2019-06-30 ir 18,00 Eur (aÅ¡tuoniolika Eur 00 Euro ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus.

Teisėja Laisvutė Kartanaitė