Lithuanian court finds minor guilty of property damage and imposes fine for breaking library windows.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court ruled that the minor defendant, A. G., committed an administrative offense by breaking library windows with a stone and wooden tool, causing 170 LTL in damage. Although the minor admitted to the act, the court noted the absence of mitigating or aggravating circumstances in the case file. Consequently, the court found the minor guilty under Article 181 of the Administrative Offenses Code and imposed a fine.
Regeste Legislator
Généré par l'IALietuvos Respublikos administraciniø teisiø pažeidimø kodeksas 181 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos administraciniø teisiø pažeidimø kodeksas 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.: A minor who admits to damaging another's property without other circumstances is guilty and liable to a fine.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9-447-500/2013m. Proceso Nr. 4-32-3-00317-2013-9                                             Procesinio sprendimo kategorijos : 39.2.; 48.5.; 52.3.          N U T A R I M A SAdministracinio teisÄs pažeidimo byloje 2013 m. birželio mÄn. 03 d.Pasvalys              Pasvalio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A.Å vedaviÄius, dalyvaujant A. G., Pasvalio rajono apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄjÄs A.
G. ( a/k (duomenys neskelbtini) ), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄs, Lietuvos Respublikos pilietÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusios, bedarbÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ N u s t a t Ä :              A. G. tinkamai nepanaudojo tÄvų valdžios, dÄl ko jos nepilnameÄiai sÅ«nÅ«s A. G. (duomenys neskelbtini) ir R. G. gim. (duomenys neskelbtini) sužalojo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent 2013m. kovo mÄn. 31 d., apie 19 val., bendrais veiksmais, akmeniu ir mediniu pagaliu iÅ¡dauÅ¾Ä Pasvalio raj.
NamiÅ¡ių seniÅ«nijai priklausanÄio bibliotekos pastato, esanÄio NamiÅ¡ių km. Pasvalio raj., dviejų langų stiklus, padarydami Pasvalio raj. NamiÅ¡ių seniÅ«nijai 170 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Tuo savo veiksmais A. G. padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d. A. G. pripažįsta, kad jos nepilnameÄiai sÅ«nus iÅ¡dauÅ¾Ä NamiÅ¡ių seniÅ«nijai priklausanÄio bibliotekos pastato langų stiklus. Be A. G. paaiÅ¡kinimo, jos nepilnameÄių vaikų nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . A.
G. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.              TodÄl ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286 str., 287 str.1 d.1 p. N u t a r Ä :              A. G. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d. ir paskirti jai įspÄjimÄ .              Nutarimas per 20 d. gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                                                   Algirdas Å vedaviÄius