Court dismisses administrative penalty for minor theft where defendant confessed and expressed remorse.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the administrative penalty against R. S. for stealing property worth 12.98 Litas from a Maxima supermarket. The defendant confessed to the theft, admitted guilt via protocol, and expressed sincere remorse, noting he had not been punished administratively before. The court exercised its discretion under the Administrative Offences Code to waive the penalty due to the minor nature of the offense and the defendant's attitude.
Regeste Legislator
Généré par l'IALietuvos Respublikos administraciniø teisø pažeidimø kodekso 301 str.; 286-287 str.: The court may decide not to impose an administrative penalty if the circumstances are minor and the offender shows remorse.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-3020-276/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02376-2014-6Procesinio sprendimo kategorija 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. kovo 19 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Rainys, iÅ¡nagrinÄjÄs R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :    R. S. 2014-02-16 apie 17.40 val., iÅ¡ UAB âMaxima LTâ prekybos centro âMaxima BazÄâ, esanÄio Savanorių pr. 247, Vilniuje, slaptai pagrobÄ svetimo turto 12,98 Lt vertÄs, tuo pažeidÄ LR ATPK 50 str..
  R. S. kaltÄ pripažino, jo kaltÄ Ä¯rodyta pažeidimo protokolu, UAB âMaxima LTâ prekybos centro âMaxima BazÄâ pareiÅ¡kimu ir pažyma, V. B. tarnybiniu praneÅ¡imu, vaizdo įraÅ¡u.  R. S. kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, pagrobÄ turto mažai sumai, administracine tvarka nebaustas.Vadovaudamasis  Lietuvos  Respublikos  administracinių  teisÄs  pažeidimų  kodekso 301 str., 286-287 str. str.,n u t a r Ä : R. S. įspÄti.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                              Robertas RainysNuoraÅ¡as tikras