Court imposes 20 days administrative arrest for repeat shoplifting where prior fines were ineffective.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court ruled against the defendant, T. Å., who failed to appear in court regarding a shoplifting charge. Evidence confirmed the theft of goods worth 116.41 Lt, and the defendant admitted guilt while acknowledging the need for punishment. The court imposed a 20-day administrative arrest because the defendant had previously committed similar offenses and prior fines failed to deter future violations.
Regeste Legislator
Généré par l'IALietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; 32 str. 1 d. 5 p.; 20 str.: When prior administrative fines for the same offense are ineffective and the offender repeats the violation, the court must impose the most severe penalty, administrative arrest.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
NuoraÅ¡as CivilinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-34-870/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00031-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. sausio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui T. Å .,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi T. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. duomenys neskelbtini), gyvenanÄio duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto (paskutinį kartÄ â 2014-10-29), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 50 straipsnį, n u s t a t Ä:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 3âiojo bÅ«rio Vyresnysis patrulis P. L. 2014 m. gruodžio 19 d. suraÅ¡Ä T. Å . administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 10P-23396161-14, kuriame nurodÄ, kad jis 2014 m. gruodžio 19 d., apie 17:10 val., Konstitucijos pr. 16, Vilniuje, prekybos centre âMaximaâ, prekybos salÄje paÄmÄ prekes â 5 deÅ¡ras âBernų su baravykaisâ ir 4 deÅ¡ras âVytinta Baltijaâ, kurių bendra kaina 116, 41 Lt, ir praÄjo pro kasas, nesusimokÄjÄs. Å iais savo veiksmais T.
Å . padarÄ ATPK 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ vagystÄs bÅ«du.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas T. Å . į teismo posÄdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuotas apie jo datÄ ir vietÄ . Neatvykimo priežastys teismui nežinomos. PraÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Å ių nustatytų aplinkybių pagrindu byla nagrinÄta T. Å . nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ byloje esanÄio T. Å . paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis prisipažino, nurodÄ, kad prekes pavogÄ, nes neturÄjo pinigų, o norÄjosi valgyti.
Su pažeidimu sutinka, labai gailisi. (b. l. 12)Be T. Å . prisipažinimo administracinio teisÄs pažeidimo faktinÄs aplinkybÄs bei T. Å . kaltÄ, įvykdžius jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , įrodyta ir kita byloje surinkta medžiaga, tai yra, iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ policijos registruojamų įvykių registro (b.l. 3), PC âMaximaâ 2014 m. gruodžio 19 d. apsaugos darbuotojo J. Å . pareiÅ¡kimu, kuriame pažymima, kad T. Å . buvo už kasų sulaikytas, nurodomas pavogtų prekių pobÅ«dis, pavadinimai, kiekis, vertÄs, kurie atitinka administracinio teisÄs pažeidimo protokole užfiksuotų prekių pobÅ«dį, pavadinimus, kiekį, vertes, taip pat nurodoma, kad prekÄs grÄ Å¾intos į parduotuvÄ, bendrovÄ materialinių nuostolių nepatyrÄ (b.l. 2), vyriausiosios patrulÄs T.
K. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 4).Taigi Å¡ie minÄti byloje surinkti faktiniai duomenys sutampa tarpusavyje, papildo vienas kitÄ , tad teismas jais remiasi ir sprendžia, kad T. Å . veika pagal ATPK 50 str. kvalifikuota teisingai â jis pagrobÄ svetimo turto (5 deÅ¡ras âBernų su baravykaisâ ir 4 deÅ¡ras âVytinta Baltijaâ, kurių bendra kaina 116, 41 Lt) vagystÄs bÅ«du. PažeidÄjo T. Å . atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis pažeidimus pripažino, dÄl jų nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį, pažymos apie asmens baustumÄ duomenimis, T. Å . buvo paskirta administracinÄ nuobauda už ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymÄ 2014 m. spalio 29 d. (b.l. 9) (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pagrobtų prekių vertÄ, rūšį, į tai, kad prekÄs grÄ Å¾intos parduotuvei, bendrovÄ materialinių nuostolių nepatyrÄ, į nustatytas pažeidÄjo lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, taip pat atsižvelgia ir į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius T.
Å . - jis anksÄiau baustas už įvairių rūšių administracinius teisÄs pažeidimus, tame tarpe, daug kartų baustas administracine tvarka už ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymÄ , kas rodo, jog pažeidimai yra sistemingi, T. Å . akivaizdžiai ignoruoja teisÄs aktų reikalavimus ir jokių iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių baustumų nedaro. Duomenų apie tai, kad T. Å . kur nors dirbtų, byloje nÄra. Taip pat byloje nÄra informacijos apie tai, kad ankstesniais teismų nutarimais paskirtas baudas T.
Å . bÅ«tų sumokÄjÄs. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad anksÄiau jam paskirtos nuobaudos - baudos nepasiekÄ ATPK 20 str. nustatytų administracinÄms nuobaudoms keliamų tikslų, tai yra nebuvo efektyvios atsakomybÄs priemonÄs, dÄl ko T. Å . už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 50 str., padarymÄ , skirtina griežÄiausia nuobaudos rūšis â administracinis areÅ¡tas. Duomenų, kad T. Å . negalÄtų atlikti areÅ¡to, teismas neturi.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 29 str., 30 str., 302 str., 50 str., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str., teismas n u t a r Ä: p r i p a ž i n t i T.
Å . kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, ir skirti jam 20 parų areÅ¡tÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .          TeisÄja                                                                                        Virginija LiudvinaviÄienÄ