Court orders merging two administrative violation cases against one defendant under Lithuanian law.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Kaunas District Court ordered the merger of two separate administrative violation cases involving defendant S. S. The court found that since the same judge was handling both proceedings, the cases should be consolidated to apply a single penalty based on the more serious offense. Consequently, the court ruled to combine the files under the original number while designating the second case as a supplementary volume.
Regeste Legislator
Généré par l'IALietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 str. 2 d.; 248 str.: When the same authority adjudicates multiple administrative violations by one person, the final penalty must be determined within the limits of the sanction for the more serious offense, necessitating the merger of cases.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-4503-660/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-03791-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.14. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 31 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Larisa TamulionienÄ, susipažinusi su administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens S. S. administracinių teisÄs pažeidimų bylomis Nr. A2.2.-4503-660/2016, Nr. A2.2.-4793-660/2016.Teismas n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teisme yra gautos administracinių teisÄs pažeidimų bylos, kuriose administracinių teisÄs pažeidimo protokolai pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., suraÅ¡yti S. S..Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. numato, kad jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas kartu nagrinÄja tas pats organas (pareigÅ«nas), galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose.
Kadangi S. S. bylas nagrinÄja ta pati teisÄja, ir administracinÄ nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., galutinai parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose, tikslinga administracinių teisÄs pažeidimų bylas Nr. A2.2.-4503-660/2016, Nr. A2.2.-4793-660/2016, sujungti ir nagrinÄti kartu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., 248 str., n u t a r i a: sujungti administracinių teisÄs pažeidimų bylas Nr. A2.2.-4503-660/2016, Nr. A2.2.-4793-660/2016, bei nagrinÄti jas kartu, paliekant bendrÄ numerį Nr.A2.2.-4503-660/2016, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.2.-4793-660/2016, laikyti antruoju bylos tomu.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                         Larisa TamulionienÄÂ