Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Sentenza — n. 24512/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal due to valid withdrawal of private prosecution extinguishing the crime.

Numéro de cause Sentenza — n. 24512/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court declared the criminal appeal inadmissible because the private prosecution was withdrawn and accepted, extinguishing the offense. The appellant, Giorgio Chiari, was convicted of aggravated theft, but the withdrawal occurred while the cassation appeal was pending. The court ruled that this procedural extinction takes precedence over any other grounds for inadmissibility, resulting in a declaration of the crime's extinction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 152 c.p.p.; Art. 340 c.p.p.: A valid withdrawal of private prosecution accepted during pending cassation proceedings extinguishes the crime, requiring the court to declare the offense extinct rather than examine the appeal's merits.

Mots-clés

Généré par l'IA
private prosecution withdrawal crime extinction cassation appeal inadmissibility aggravated theft procedural priority remise de peine procédure de révision pénale retrait de la plainte pénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 152 c.p.p.
Art. 340 c.p.p.
281326); - che, pertanto, deve emettersi declaratoria di estinzione del reato contestato per remissione di querela, con condanna del querelato alle spese processuali ai sensi dell'art. 340 del codice di procedura penale; PQM P.Q.M9°- reposCANC ATA ERIA 22- 6 gUnzion Marzi miziatio e S(11111 2

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 24246 del 25/02/2004, Chiasserini
Sez. 2, n. 18680 del 28/4/2010
n. 37688 del 08/07/2014
247088; n. 37688 del 08/07/2014, Rv.
Sez. 3, n. 9154 del 17/12/2020
259989; Sez. 3, n. 9154 del 17/12/2020, dep.
Généré par l'IA
Sentenza — n. 8672/2025 — snpen
Italian Court annuls appeal sentence for aggravated theft due to victim's withdrawal of complaint extinguishing the crime.
Sentenza — n. 38347/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to genericity and lack of specific reasoning on aggravating circumstances.
Sentenza — n. 15980/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed as crime extinguished by victim's withdrawal and defendant's acceptance of remission.
Sentenza — n. 26255/2023 — snpen
Cassation annuls second instance verdict for both co-defendants due to remission of prosecution extending to the non-appealing co-defendant.
Ordinanza — n. 21358/2024 — snpen
Italian court dismisses appeal on aggravated theft and impersonation, citing lack of victim remission and specific recidiva.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

osto da: CHIARI GIORGIO nato a CASALMAGGIORE il 27/11/1978 avverso la sentenza del 04/07/2025 della CORTE APPELLO di BRESCIA dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MICHELE CUOCO;RITENUTO IN FATTO e

CONSIDERATO IN DIRITTO

- che Giorgio Chiari ricorre avverso la sentenza con la quale la Corte d'appello di Brescia, confermando la condanna pronunciata in primo grado - lo ha ritenuto responsabile del reato di furto aggravato; - che il reato contestato è, ad oggi, procedibile su querela di parte e, agli atti, risulta rituale remissione di querela e conseguente accettazione; - che questa Corte ha autorevolmente chiarito che la remissione di querela, intervenuta in pendenza del ricorso per cassazione e ritualmente accettata, determina l'estinzione del reato che prevale su eventuali cause di inammissibilità e va rilevata e dichiarata dal giudice di legittimità, purché il ricorso sia stato tempestivamente proposto (Sez.

U, n. 24246 del 25/02/2004, Chiasserini, Rv. 227681; Sez. 2, n. 18680 del 28/472010, Rv. 247088; n. 37688 del 08/07/2014, Rv. 259989; Sez. 3, n. 9154 del 17/12/2020, dep. 2021, Rv. 281326); - che, pertanto, deve emettersi declaratoria di estinzione del reato contestato per remissione di querela, con condanna del querelato alle spese processuali ai sensi dell'art. 340 del codice di procedura penale; PQM P.Q.M9°- reposCANC ATA ERIA 22- 6 gUnzion Marzi miziatio e S(11111 2