Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 23096/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian Supreme Court dismisses appeal for manifestly unfounded violation of recidivism rules and procedural errors.

Numéro de cause Ordinanza — n. 23096/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Supreme Court declared the appeal by Emmanuel Ciccarello inadmissible regarding his conviction for theft and recidivism. The appellant argued for a violation of Article 99 of the Penal Code and procedural flaws in the lower court's assessment of his recidivism. The court rejected these claims as manifestly unfounded, noting the lower court correctly considered specific criminal modes beyond mere prior records.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 99 cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal alleging a violation of recidivism rules or procedural defects is inadmissible if the lower court's reasoning is manifestly unfounded and the appellant fails to propose an alternative legal ground permitted by the law.

Mots-clés

Généré par l'IA
recidivism assessment manifestly unfounded appeal Article 99 Penal Code procedural inadmissibility criminal liability réitération d'infractions pénales révision en matière pénale récidive de conduite en état d'ébriété

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 99 cod. pen.
pen.; ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che denuncia la violazione dell'art. 99 cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
268360 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamentodelle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.
art. 99 cod. pen
pen.; ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che denuncia la violazione dell'art. 99 cod. pen.
art. 616 cod. proc. pen
268360 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa
Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez.
Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla
186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

s Emmanuel nato in Nigeria il 03/11/1987 avverso la sentenza del 02/10/2025 della Corte d'appello di Firenze dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Giovanni Francolini;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che James Emmanuel Ciccarello ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze che confermato la penale responsabilità per il delitto di cui agli artt. 624 e 625, comma 1, nn. 2 e 7, cod. pen.; ritenuto che l'unico motivo di ricorso - che denuncia la violazione dell'art. 99 cod. pen. e il vizio di motivazione in ordine alla sussistenza della recidiva - è manifestamente infondato e versato in fatto in quanto la Corte di merito, in maniera congrua e conforme al diritto, ha disatteso il gravame attribuente all'impugnato una maggiore pericolosità sulla scorta non dei soli precedenti penali ma delle specifiche modalità impiegate per commettere l'illecito oggetto del presente procedimento; e rispetto a tale iter il ricorso finisce col prospettare un alternativo apprezzamento qui non consentito (cfr.

Sez. 2, n. 46288 del 28/06/2016, Musa, Rv. 268360 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamentodelle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr. Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila;

P. Q. M. Dichiara inammis P.Q.MIl Consigliere estensore Il PresidenteGiovanni Francolini Michele Romano IN CANIC 26 li %oboi(Morsi is 2