Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 22331/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal against plea bargain sentence for failing to meet specific statutory grounds for review.

Numéro de cause Ordinanza — n. 22331/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal against a plea bargain sentence inadmissible because it was filed outside the statutory time limits and grounds. The appellant contested the lack of acquittal and the legal qualification of facts regarding a crime committed in Bitritto, but failed to deduce specific exceptions under Article 448, paragraph 2-bis of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court ruled that the appeal must be rejected under Article 610, paragraph 5-bis, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: Appeals against plea bargain sentences are strictly limited to specific grounds regarding the defendant's will, correlation of requests, legal qualification, or legality of the penalty; appeals failing to meet these criteria or filed outside the prescribed period are inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
plea bargain appeal inadmissible appeal statutory grounds procedural time limits legal qualification error négociation et conclusion absence de mise en œuvre des accords infractionnels cession de contrat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.
Considerato che il ricorso è stato proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2 -bis, cod.
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Ritenuto, pertanto, che, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod.
art. 129 cod. proc. pen
to a TERLIZZI il 03/01/1998 avverso la sentenza del 08/11/2025 del TRIBUNALE di BARI udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA;Rilevato che Nicolò Leone, tramite il suo difensore di fiducia, contesta il mancato proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

to a TERLIZZI il 03/01/1998 avverso la sentenza del 08/11/2025 del TRIBUNALE di BARI udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA;Rilevato che Nicolò Leone, tramite il suo difensore di fiducia, contesta il mancato proscioglimento ai sensi dell'art. 129 cod. proc. pen. e la qualificazione giuridica dei fatti, rispetto alla sentenza di patteggiamento emessa 1'8 novembre 2025 dal Tribunale di Bari, con cui gli è stata applicata la pena concordata di mesi 10 di reclusione ed euro 1.200 di multa, in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990; fatto commesso in Bitritto il 6 novembre 2025.

Considerato che il ricorso è stato proposto al di fuori dei casi previsti dall'art. 448, comma 2 -bis, cod. proc. pen., che consente l'impugnazione della sentenza di patteggiamento «solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza», profili non specificamente dedotti e comunque non ravvisabili nel caso di specie. Ritenuto, pertanto, che, ai sensi dell'art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen., il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna della parte ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P. P.Q.Mtg'S r DEPOSITATh,„ t226 j 1,Ye SitAq