Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 19150/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal as merit review is barred in criminal proceedings.

Numéro de cause Ordinanza — n. 19150/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the defense's claim regarding the interruption of an associative bond. The defense argued for a re-evaluation of evidence to extend the bond's duration, but the appellate court had already assessed witness testimony favorably. The court ruled that differing merit assessments are prohibited in a review of legality, thus upholding the lower court's decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 192, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The Court of Cassation cannot re-evaluate evidence or substitute its own merit assessment for that of the appellate court, rendering appeals based on such grounds inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
review of legality merit review prohibition associative bond interruption evidence re-evaluation inadmissible appeal motivation insuffisante des griefs constitutionnels griefs de procédure contrôle de l'appréciation des preuves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 192, comma 3, cod. proc. pen.
Osservato che l'unico motivo di ricorso, con cui la difesa deduce il vizio di motivazione e la violazione dell'art. 192, comma 3, cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 20979/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of precise and concordant evidence regarding victim credibility.
Ordinanza — n. 43474/2024 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific grounds challenging court reasoning.
Ordinanza — n. 13630/2022 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints lacking legal merit.
Ordinanza — n. 9692/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible for challenging factual merit in drug trafficking case.
Ordinanza — n. 49042/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as it contained only factual complaints not allowed in final review.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

PPE nato a TORRE DEL GRECO il 04/03/1982 avverso la sentenza del 15/05/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLI dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA;• Premesso che è stata impugnata la sentenza della Corte di appello di Napoli del 15 maggio 2025 che, in riforma della decisione resa dal Tribunale di Torre Annunziata il 12 novembre 2021, ha rideterminato in anni 6 e mesi 8 di reclusione la pena inflitta a Giuseppe Di Franco, ritenuto colpevole, in veste di partecipe, del reato di cui all'art. 74 del d.P.R. n. 309 del 1990.

Fatti commessi in Boscoreale e Comuni limitrofi e contestati per il ricorrente fino al dicembre 2007. Osservato che l'unico motivo di ricorso, con cui la difesa deduce il vizio di motivazione e la violazione dell'art. 192, comma 3, cod. proc. pen. rispetto al rigetto da parte della Corte territoriale della richiesta difensiva di ritenere interrotta la permanenza del vincolo associativo fino all'ultimo arresto dell'imputato del 30 marzo 2003, è manifestamente infondato, in quanto volto a prefigurare una rivalutazione alternative delle fonti probatorie non consentito in sede di legittimità, avendo i giudici di appello valorizzato in senso contrario (cfr. pagina 3 della sentenza impugnata) le dichiarazioni (risultate nel loro complesso attendibili) della collaboratrice di giustizia Valeria Tufano, la quale, avendo riferito della partecipazione di Di Franco all'associazione fino a 3-4 anni prima del suo esame (avvenuto il 10 maggio 2010), ha collocato tale condotta almeno al 2006/2007, così come indicato nell'imputazione.

Ritenuto che la motivazione della sentenza impugnata risulta sorretta da considerazioni razionali, cui la difesa contrappone differenti apprezzamenti di merito, che tuttavia non sono consentiti in sede di legittimità (cfr. Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, Rv. 280601). Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere del pagamento delle spese del procedimento, nonché quello del versamento della somma in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q P.Q.M