Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 17439/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation dismissed appeal against pardon revocation; only opposition allowed per execution judge rules.

Numéro de cause Ordinanza — n. 17439/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal against the revocation of a pardon granted to Maria D'Elia. The appellate court had transferred the case to itself after the execution judge revoked the pardon, but the Supreme Court clarified that only an opposition, not a cassation appeal, is available against such execution measures. Consequently, the appeal was inadmissible because the proper remedy was an opposition filed before the execution judge.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 667, comma 4, cod. proc. pen.; Art. 666, comma 3, cod. proc. pen.: Against execution judge decisions on pardon application, only opposition is admissible; cassation appeal is inadmissible and must be qualified as opposition.

Mots-clés

Généré par l'IA
pardon revocation execution judge opposition remedy cassation inadmissibility criminal procedure code recours contre décision de renvoi motifs de cassation obstacles à l'exécution du renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 667, comma 4, cod. proc. pen.
Art. 666, comma 3, cod. proc. pen.
pen., sia che abbia irritualmente proceduto nelle forme dell'udienza camerale di cui all'art. 666, comma terzo, cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 1, n. 23606 del 05/06/2008 Cc., Rv. 239730
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ata a Toritto il 27 aprile 1962 avverso l'ordinanza del 15/10/2025 della Corte d'appello di Bari dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Anna Maria Gavoni;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che con l'ordinanza impugnata la Corte di appello di Bari ha revocato il beneficio dell'indulto concesso a Maria D'Elia con l'ordinanza emessa dal GUP presso il Tribunale di Bari in data 1 ottobre 2008; Ritenuto che "avverso il provvedimento adottato dal giudice dell'esecuzione in tema di applicazione dell'indulto, sia che questi abbia provveduto "de plano" ai sensi dell'art. 667, comma quarto, cod. proc. pen., sia che abbia irritualmente proceduto nelle forme dell'udienza camerale di cui all'art. 666, comma terzo, cod. proc. pen., è prevista solo la facoltà di proporre opposizione e non già ricorso per cassazione, che deve essere qualificato come opposizione, con la conseguente trasmissione degli atti allo stesso giudice dell'esecuzione" (Sez. 1, n. 23606 del 05/06/2008 Cc., Rv. 239730 - 01); ritenuto che, qualificato il ricorso come opposizione, consegue la trasmissione degli atti alla Corte di Appello di Bari; P.Q.M