Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 12489/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed due to valid withdrawal by defendant under procedural code provisions.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12489/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defendant validly withdrew the request via authenticated signature. Although the lower court had applied a drug trafficking penalty, the appellant voluntarily relinquished the right to contest the judgment. Consequently, the procedural relationship terminated immediately, rendering the appeal void and subjecting the appellant to court costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 589, c. 3; Art. 591, lett. d) c.p.p.: A valid withdrawal of a cassation appeal by the appellant constitutes a potestative right exercise that immediately extinguishes the procedural relationship and results in the immediate res judicata of the contested judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
valid withdrawal of appeal immediate res judicata procedural relationship extinction cassation inadmissibility potestative right exercise procédure de nullité et renonciation renonciation au droit effets du désistement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 589, c. 3 c.p.p.
pen., per intervenuta, valida rinuncia ai sensi dell'art. 589 c.
Art. 591, lett. d) c.p.p.
Il ricorso è inammissibile ai sensi dell'art. 591 lett.
art. 129 c.p
Rilevato che il motivo con cui è stata dedotta la violazione di legge per non essere stata emessa sentenza ai sensi dell'art. 129 c.p.p.
art. 616 cod. proc. pen
Segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, che si reputa congruo stabilire in euro 500,00, atteso che l'art. 616 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U. n. 12602 del 17/12/2015, Ricci, Rv. 266821
sez. 2 n. 28691 del 6/6/2016, Arena, Rv. 267373
sez. 2 n. 28691 del 6/6/2016, Arena, Rv. 267373).
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 28077/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed due to withdrawal; defendant waived rights and ordered to pay court costs.
Ordinanza — n. 22034/2026 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility regarding waived appeal grounds in plea agreement cases.
Sentenza — n. 39667/2024 — snpen
Cassation appeals withdrawn by Papalia brothers are declared inadmissible with costs awarded to the state.
Ordinanza — n. 38586/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of critical analysis of sentencing arguments.
Ordinanza — n. 43153/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed due to withdrawal; appellant renounced appeal, making it inadmissible under Art. 591 c.p.p.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

nato a VAPRIO D'ADDA il 06/10/1975 avverso la sentenza del 27/11/2025 del GIP TRIBUNALE di MONZA udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA TERESA ARENA;MOTIVI DELLA DECISIONE Bernucci Alessandro ha proposto ricorso, a mezzo del proprio difensore, avverso la sentenza del G.I.P. presso il Tribunale di Monza con la quale, il 27 novembre 2025, gli è stata applicata la pena richiesta ex artt. 444 e ss. cod. proc. pen. in ordine al delitto di cui all'art. 73, commi 1 e 4, d.P.R. 9 ottobre 1990 n. 309, per avere detenuto a fini di spaccio kg. 8,763 di sostanza stupefacente del tipo hashish, gr. 6,13 di resina di hashish, gr. 58,44 di cocaina.

In Bellusco e Vinnercate il 21 marzo 2025. Rilevato che il motivo con cui è stata dedotta la violazione di legge per non essere stata emessa sentenza ai sensi dell'art. 129 c.p.p. quanto allo stupefacente di tipo cocaina rinvenuto e, in subordine, per erronea mancata qualificazione giuridica del fatto, nell'ipotesi di cui al comma 5 dell'art. 73, comma 5, d.P.R. cit., è inammissibile. E' pervenuta dichiarazione di rinuncia al ricorso sottoscritta dall'imputato con firma autenticata dal difensore. Il ricorso è inammissibile ai sensi dell'art. 591 lett.

d) cod. proc. pen., per intervenuta, valida rinuncia ai sensi dell'art. 589 c. 3 stesso codice. La rinuncia al ricorso per cassazione validamente proposto, in quanto esercizio di un diritto potestativo dell'avente diritto, determina l'immediata estinzione del rapporto processuale, cui consegue l'immediato passaggio in giudicato della sentenza all'atto della dichiarazione di inammissibilità dell'impugnazione (cfr. Sez. U. n. 12602 del 17/12/2015, dep. 2016, Ricci, Rv. 266821). Segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, che si reputa congruo stabilire in euro 500,00, atteso che l'art. 616 cod. proc. pen., nello stabilire l'applicazione dì detta sanzione, non distingue tra le diverse cause che danno luogo alla pronuncia di inammissibilità (cfr. sez. 2 n. 28691 del 6/6/2016, Arena, Rv. 267373).

P.Q.M.

D P.Q.M