Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 12457/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic lack of motivation and procedural nullity claims.

Numéro de cause Ordinanza — n. 12457/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs. The appellant argued for procedural nullity and lack of motivation regarding a reduced sentence for drug possession. The court rejected these claims as generic and insufficiently specific to meet the requirements for a cassation review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 192 cod. proc. pen.; It is inadmissible for a cassation appeal to merely complain about the lack of motivation or the non-evaluation of an alternative thesis without indicating specific argumentative deficiencies or factual data capable of affecting the probative weight of the evidence.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility generic lack of motivation procedural nullity claim drug possession sentencing specific argumentation requirement motifs de cassation motivation du revirement jurisprudentiel récidive d'infraction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 192 cod. proc. pen.
Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del suo difensore, deducendo, con un unico motivo, la nullità della sentenza per inosservanza di legge processuale, con riguardo all'art. 192 cod. proc. pen., e per mancanza di motivazione.
art. 192 cod. proc. pen
Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del suo difensore, deducendo, con un unico motivo, la nullità della sentenza per inosservanza di legge processuale, con riguardo all'art. 192 cod. proc. pen., e per mancanza di motivazione.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour
Esso non è deducibile in sede di legittimità perché fondato su argomentazioni del tutto aspecifiche che omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv.
Sez. 2, n. 30918 del 07/05/2015, Falbo
Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso
Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

YVAU) nato a NAPOLI il 10/06/2000 avverso la sentenza del 22/09/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLI dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA TERESA ARENA;MOTIVI DELLA DECISIONE Con la sentenza del 22 settembre 2025, la Corte di appello di Napoli, in riforma della pronuncia emessa in data 4 giugno 2024 dal GUP del Tribunale di Napoli, ha rideterminato la pena nei confronti di Giuseppina Valda, previo riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, in anni due di reclusione ed euro 10.000 di multa, in ordine al reato di cui all'art. 73, comma 4, d.P.R. n. 309 del 9 ottobre 1990.

In particolare, aila Valda era contestato di avere detenuto 49.26 grammi di cannabis-resina-hashish corrispondenti a 584 dosi medie singole nonché 38.86 della stessa sostanza già suddivisa in 20 confezioni dalle quali erano ricavabili 420,8 dosi medie singole. Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione l'imputata, a mezzo del suo difensore, deducendo, con un unico motivo, la nullità della sentenza per inosservanza di legge processuale, con riguardo all'art. 192 cod. proc. pen., e per mancanza di motivazione. Rilevato che il motivo di ricorso con cui si deduce il vizio di motivazione è inammissibile, in quanto prospetta deduzioni assolutamente generiche, senza che possano individuarsi i passaggi argomentativi della sentenza impugnata asseritamente viziati né indica le ragioni di diritto o i dati di fatto che valgano a sorreggere le deduzioni difensive.

Esso non è deducibile in sede di legittimità perché fondato su argomentazioni del tutto aspecifiche che omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019, Boutartour, Rv. 277710 - 01). E' principio costante quello secondo cui è inammissibile il ricorso per Cassazione i cui motivi si limitino genericamente a lamentare l'omessa valutazione di una tesi alternativa a quella accolta dalla sentenza di condanna impugnata, senza indicare precise carenze od omissioni argomentative ovvero illogicità della motivazione di questa, idonee ad incidere negativamente sulla Capacità dimostrativa del compendio probatorio posto a fondamento della decisione di merito (Sez. 2, n. 30918 del 07/05/2015, Falbo, Rv. 264441).

Il ricorso per Cassazione, infatti, deve contenere la precisa prospettazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto da sottoporre a verifica (Sez. 2, n. 13951 del 05/02/2014, Caruso, Rv. 259704). Va, tra l'altro, rilevato che l'odierna ricorrente aveva rinunciato ai motivi d'appello, con i quali si contestava l'accertamento della responsabilità penale limitando il devolutum al solo trattamento sanzionatorio, chiedendo la riqualificazione del reato 2contestato nella fattispecie di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990. Detta riqualificazione è stata respinta dalla Corte territoriale con motivazione adeguata che non è stata oggetto di motivo di ricorso.

Alla inammissibilità consegue la condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.Mvir DEPC,MkirA A 026 3