Criminal appeal dismissed for non-comparison; mere criticism of sentencing rejected by Supreme Court.
Italie (IT)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court declared the appeal inadmissible because it failed to substantively compare the contested judgment with the facts of the case. The appellant merely criticized the sentencing reduction and the exclusion of specific mitigating circumstances without addressing the core legal reasoning. The court upheld the original decision based on the quantity of criminal contacts, drug quality, and the lack of reliable statements regarding the substance's origin.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 545-bis cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it does not compare the contested judgment with the facts of the case, limiting itself to mere criticism of the sentencing or legal qualification.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
eguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'AMBROSIO ERRICO nato a CERCOLA il 22/08/1964 avverso la sentenza del 15/05/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; 170/RG 28063
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Errico D'Ambrosio avverso la sentenza in epigrafe indicata per il delitto di detenzione di stupefacenti; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso non si confronti in alcun modo con la sentenza impugnata rispetto alla quale si limita ad enunciare mere critiche in quanto:
a) la pena pecuniaria è stata correttamente indicata e ridotta di 1/3 per il rito abbreviato (par. 5.3);
b) la qualificazione giuridica del fatto come di lieve entità è stata esclusa dal rilevante quantitativo espressivo di contatti criminali qualificati, anche alla luce del precedente di partecipazione ad associazioni per delinquere di stampo camorristico, e dall'ottima qualità dello stupefacente (pag. 8);
c) la circostanza attenuante di cui all'art. 73, comma 7, d.P.R. n. 309 del 1990 è stata esclusa al par. 3.3. in cui si è rilevato come D'Ambrosio non avesse reso dichiarazioni attendibili sulla provenienza della sostanza trovata possesso e la sua pregressa collaborazione atteneva a vicende diverse rispetto a quelle in esame;
d) la recidiva è stata ritenuta con specifici argomenti al par. 3.4. (condanna anche per partecipazione ad associazione di stampo camorristico, pregresse misure cautelari e sospensione condizionale della pena rimaste prive di capacità dissuasiva) tali da comprovare che il delitto oggetto del processo non fosse isolato ma andasse letto in questa cornice più ampia. In ordine all'ultimo motivo di ricorso si richiama l'orientamento di questa Corte secondo il quale qualora l'imputato non abbia sollecitato l'esercizio, da parte del giudice, dei poteri di sostituzione delle pene detentive non può, in sede di impugnazione dolersi del fatto che non gli sia stato dato l'avviso previsto dal comma 1 dell'art. 545-bis cod. proc. pen. soprattutto alla luce dell'ampia motivazione che presuppone un'implicita valutazione dell'insussistenza dei presupposti per accedere alla misura sostitutiva (Sez. 2, n. 43848 del 29/09/2023, D, Rv. 285412; Sez. 4, n. 565 del 18/11/2025, dep. 2026). rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così d