Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 7415/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal claiming prescription expiry due to new 2021 law blocking prescription upon first instance judgment.

Numéro de cause Ordinanza — n. 7415/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that the statute of limitations had expired. The appellant argued that the new 2021 law prevented prescription from running after the first-instance judgment, yet the lower courts confirmed the conviction for offenses committed in 2020. The court ruled that the prescription period was validly interrupted by the lawsuit and definitively halted by the first-instance verdict, meaning the limitation period had not yet elapsed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 161-bis cod. pen.; Art. 2, comma 1, lett. c) della legge n. 134 del 2021: The statute of limitations for criminal offenses ceases definitively upon the pronouncement of the first-instance judgment, provided the period has not already expired.

Mots-clés

Généré par l'IA
statute of limitations criminal prescription first instance judgment law n. 134 2021 inadmissible appeal penal code procedural bar délai légal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 161-bis cod. pen.
c), ha introdotto l'art. 161-bis cod.
Art. 157 cod. pen.
Art. 161, comma secondo, cod. pen.
c), ha introdotto l'art. 161-bis cod.
legge n. 134 del 2021
Considerato che il motivo è manifestamente infondato, in quanto per i reati commessi dall'1.1.2020 si applica la disciplina della prescrizione posta a sistema dalla legge n. 134 del 2021 (Sez.
art. 651 cod. pen
pen., commessi in data 27.1.2020; Rilevato che con l’unico motivo di ricorso si eccepisce la omessa declaratoria di estinzione della contravvenzione di cui all’art. 651 cod. pen.
art. 161-bis cod. pen
c), ha introdotto l'art. 161-bis cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 20989 del 12/12/2024
134 del 2021 (Sez. U, n. 20989 del 12/12/2024, dep.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 2097/2026 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility as it exceeds the scope of extraordinary remedies regarding prescription.
Ordinanza — n. 2816/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed; recidiva neutralizes generic mitigating circumstances for penalty but not for prescription limits.
Ordinanza — n. 1539/2026 — snpen
Cassation Court dismisses appeal on prescription grounds, ruling suspension periods extended the statute of limitations beyond the appeal date.
Ordinanza — n. 16987/2026 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to failure to raise prescription issue in appeal and misapplication of procedural bars.
Sentenza — n. 46476/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal regarding execution judge's inability to declare extinction by prescription before final judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VESE ORDINANZA Diallo Ismail, nato in GUINEA il 03/05/2000 avverso la sentenza del 17/04/2025 della Corte d'appello di Bologna dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Paolo Valiante;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO Esaminato il ricorso proposto dal difensore di Ismail Diallo avverso la sentenza con cui in data 17.4.2025 la Corte d’appello di Bologna ha confermato la sentenza del Tribunale di Parma del 16.5.2024 di condanna alla pena di otto mesi di reclusione per i reati di cui agli artt. 337 e 651 cod. pen., commessi in data 27.1.2020; Rilevato che con l’unico motivo di ricorso si eccepisce la omessa declaratoria di estinzione della contravvenzione di cui all’art. 651 cod. pen. per effetto del decorso dei termini di prescrizione di cui agli artt. 157 e 161, comma secondo, cod. pen. in data 27.1.2025;

Considerato che il motivo è manifestamente infondato, in quanto per i reati commessi dall'1.1.2020 si applica la disciplina della prescrizione posta a sistema dalla legge n. 134 del 2021 (Sez. U, n. 20989 del 12/12/2024, dep. 2025, Pg c/Polichetti, Rv. 288175 - 01), il cui art. art. 2, comma 1, lett. c), ha introdotto l'art. 161-bis cod. pen., ove è previsto che «il corso della prescrizione del reato cessa definitivamente con la pronunzia della sentenza di primo grado»; Tenuto conto che, nel caso di specie, il corso della prescrizione è stato dapprima interrotto dal decreto di citazione a giudizio e si è poi bloccato con la emissione della sentenza di primo grado il 16.5.2024, data nella quale i termini di prescrizione del reato di cui all’art. 651 cod. pen. non erano decorsi;

Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così è deciso, 04/12