Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 7343/2026 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed for non-joinder of recidiva issue and generic plea on mitigating circumstances.

Numéro de cause Ordinanza — n. 7343/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued for generic mitigating circumstances but failed to specifically address the statutory incompatibility between recidiva and such mitigation under Article 69, Paragraph 4 of the Penal Code. The court ruled that the sole ground regarding recidiva was not properly raised in the second instance, while the general plea on mitigation was insufficiently substantiated against the statutory bar.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 69, comma 4, cod. pen.; Art. 99, comma 4, cod. pen.: An appeal is inadmissible if the sole ground concerns a question not raised in the second instance, and generic pleas on mitigating circumstances fail to specifically rebut the statutory incompatibility with recidiva.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility recidiva statutory bar generic mitigating circumstances non-joinder of issue second instance omission récidive d'infraction révision du jugement pénal recours contre décision de renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 69, comma 4, cod. pen.
Art. 99, comma 4, cod. pen.
in presenza di recidiva ex art. 99, comma 4, cod. pen.; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 7091/2024 — snpen
Italian court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to raise recidivism argument at second instance.
Ordinanza — n. 33149/2023 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal arguing recidiva bars non-punishment cause and generic mitigation balance.
Ordinanza — n. 19972/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible for reproducing already reviewed grounds and failing to raise generic mitigating circumstances.
Ordinanza — n. 10813/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to non-joinder of sentencing decision in retrial proceedings.
Ordinanza — n. 19984/2022 — snpen
Italian court dismisses appeal regarding criminal liability for threats to prevent military personnel from leaving residence.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PATROCIELLO GIUSEPPE nato a NAPOLI il 07/08/1976 avverso la sentenza del 08/01/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO CAPOZZI;OSSERVA Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, quanto alla recidiva, ha ad oggetto questione non dedotta in appello; quanto alla prevalenza delle attenuanti generiche, è genericamente proposto rispetto alla ritenuta ostatività ex art. 69, comma 4, cod. pen. in presenza di recidiva ex art. 99, comma 4, cod. pen.; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 23 01.2026