Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 5505/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to improper grounds regarding evidence evaluation and repetitive arguments.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5505/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal by Daniele D'Angelo inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged a conviction for specific intent theft, arguing violations of procedural rules on evidence assessment and substantive criminal law. The court rejected these grounds because the first claim improperly invoked procedural limits on evidence evaluation, while the second merely repeated arguments already fully examined and dismissed by the lower courts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.; Art. 99, 62-bis cod. pen.: Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they allege violations of procedural rules regarding evidence evaluation or merely reproduce arguments already decided by the court of first instance without new legal confrontation.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissibility grounds evidence evaluation limits repetitive arguments specific intent theft Court of Cassation motivation insuffisante des griefs constitutionnels contrôle de l'appréciation des preuves motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen.
per censurare l'omessa o erronea valutazione degli elementi di prova acquisiti o acquisibili, in quanto i limiti all'ammissibilità delle doglianze connesse alla motivazione, fissati specificamente dall'art. 606, comma 1, lett.
Art. 99 cod. pen.
Art. 62-bis cod. pen.
art. 192 cod. proc. pen
Ritenuto che i due motivi sollevati (violazione dell'art. 192 cod. proc. pen.; violazione degli artt.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. U, n. 29541 del 16/07/2020, Filardo Nicola
Sez. U, n. 29541 del 16/07/2020, Filardo Nicola, Rv.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 1168/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal against conviction for recidiva reiterata, citing lack of new grounds and judicial discretion.
Ordinanza — n. 32835/2021 — snciv
Cassation court dismisses appeal claiming violation of revocatory action law due to lack of damage assessment.
Ordinanza — n. 4253/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to improper legal grounds and excessive penalty claims.
Ordinanza — n. 49063/2022 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to mere factual complaints and lack of specificity.
Ordinanza — n. 40901/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as grounds sought re-evaluation of evidence outside the scope of legality review.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: D'ANGELO DANIELE nato a PALERMO il 02/04/1978 avverso la sentenza del 18/03/2025 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Daniele D'Angelo ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, con la quale la Corte di appello di Palermo ha confermato la pronuncia resa il 7 dicembre 2023 dal locale Tribunale per il reato di cui agli artt. 624 e 625, comma 1, n. 2, cod. pen. con recidiva specifica, reiterata e infraquinquennale. Ritenuto che i due motivi sollevati (violazione dell'art. 192 cod. proc. pen.; violazione degli artt. 99 e 62-bis cod. pen.) non sono consentiti in sede di legittimità: il primo, perché è inammissibile il motivo con cui si deduca la violazione dell'art. 192 cod. proc. pen. per censurare l'omessa o erronea valutazione degli elementi di prova acquisiti o acquisibili, in quanto i limiti all'ammissibilità delle doglianze connesse alla motivazione, fissati specificamente dall'art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen., non possono essere superati deducendo la violazione della predetta disposizione (cfr.

Sez. U, n. 29541 del 16/07/2020, Filardo Nicola, Rv. 280027 - 04); il secondo, perché meramente riproduttivo di profili di censura già tutti adeguatamente vagliati e disattesi dal giudice di merito (pp. 4 e 5 sent. app.) con corretti argomenti giuridici rispetto ai quali il ricorrente non opera alcun confronto. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Co