Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 5088/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeals dismissed for lack of specific grounds violating procedural motivation requirements.

Numéro de cause Ordinanza — n. 5088/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeals filed by Minguzzi and Bertani inadmissible due to a lack of specific grounds. The applicants argued the lower court's judgment suffered from a defect in reasoning regarding judicial responsibility, but the court found their arguments generic and indeterminate. Consequently, the court ruled that the appeals failed to meet the statutory requirements for identifying specific grounds, rendering them inadmissible under Article 581 of the Code of Criminal Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 581 c.p.p.; It is inadmissible a cassation appeal when there is no correlation between the grounds supporting the appealed decision and those argued in the appeal act, as the court cannot ignore the assertions of the censured provision.

Mots-clés

Généré par l'IA
inadmissible appeal defect in motivation specific grounds requirement judicial responsibility procedural defect banqueroute frauduleuse documents bancaires faux dans les documents de service

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 581 c.p.p.
Letto i ricorsi di Jonny Minguzzi e Pupo Bertani; ritenuto che l'unico motivo, con il quale si deduce il vizio di motivazione in punto di giudizio di responsabilità, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581 cod.
art. 581 cod. proc. pen
Letto i ricorsi di Jonny Minguzzi e Pupo Bertani; ritenuto che l'unico motivo, con il quale si deduce il vizio di motivazione in punto di giudizio di responsabilità, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581 cod. proc. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 4, n. 19364 del 14/03/2024, Delle, Rv. 286468 - 01
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 17404/2026 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of manifest illogicality in appellate court's reasoning.
Ordinanza — n. 45258/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of jurisdiction over factual evaluation and reasoning errors.
Ordinanza — n. 15314/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds lacking specific legal and factual arguments.
Ordinanza — n. 33122/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal as inadmissible due to mere factual complaints and lack of legal grounds.
Ordinanza — n. 21473/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility as lower court's factual findings fall within exclusive appellate jurisdiction.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: MINGUZZI JONNY nato a RAVENNA il 20/06/1979 BERTANI PUPO (CUI 046RQC9) nato a SAN GIOVANNI IN PERSICETO il 05/06/1982 avverso la sentenza del 09/01/2025 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIAPAOLA BORIO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto i ricorsi di Jonny Minguzzi e Pupo Bertani; ritenuto che l'unico motivo, con il quale si deduce il vizio di motivazione in punto di giudizio di responsabilità, è generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581 cod. proc. pen. in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata logicamente corretta, non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; considerato che nel caso di specie deve farsi applicazione del principio di diritto affermato da questa Corte, secondo cui «È inammissibile il ricorso per cassazione nel caso in cui manchi la correlazione tra le ragioni poste a fondamento dalla decisione impugnata e quelle argomentate nell'atto di impugnazione, atteso che questo non può ignorare le affermazioni del provvedimento censurato» (Sez. 4, n. 19364 del 14/03/2024, Delle, Rv. 286468 - 01); ritenuto, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, il giorno 16 dicembre 2025.