Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 4564/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian Court dismisses appeal for procedural defects and infundament regarding criminal liability and sentencing.

Numéro de cause Ordinanza — n. 4564/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the appeal by Larocca Gabriele inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant argued for criminal liability violations and non-punishment, but the court found the arguments merely repetitive of lower court findings without substantive critique. Consequently, the court rejected the claims as legally unfounded and procedurally improper.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 360 c.p.p.; Art. 131-bis c.p.: Appeals must offer specific, argumentative criticism of lower court reasoning rather than mere repetition of facts; discretionary sentencing evaluations based on prior convictions are not subject to cassation review absent logical flaws in motivation.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal liability appeal non-punishment cause mitigating circumstances procedural admissibility judicial discretion sentencing possession illicite d'armes incendie intentionnel qualifié exception de non-usage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 707 cod. pen.
Letto il ricorso presentato nell’interesse di Larocca Gabriele; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce la ricorrenza della violazione di legge in ordine al giudizio di responsabilità per il reato di cui all’art. 707 cod.
Art. 131-bis cod. pen.
Art. 133 cod. pen.
275940-01) ed atteso che tale valutazione va compiuta sulla base dei criteri di cui all'art. 133 cod.
Art. 62-bis cod. pen.
6 della sentenza impugnata), ma è anche manifestamente infondato, considerato il principio, consolidato nella giurisprudenza di questa Corte, secondo cui il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti ex art. 62-bis cod.
art. 707 cod. pen
Letto il ricorso presentato nell’interesse di Larocca Gabriele; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce la ricorrenza della violazione di legge in ordine al giudizio di responsabilità per il reato di cui all’art. 707 cod.
art. 131-bis cod. pen
art. 133 cod. pen
275940-01) ed atteso che tale valutazione va compiuta sulla base dei criteri di cui all'art. 133 cod.
art. 62-bis cod. pen
6 della sentenza impugnata), ma è anche manifestamente infondato, considerato il principio, consolidato nella giurisprudenza di questa Corte, secondo cui il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti ex art. 62-bis cod. pen.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 6, n. 55107 del 08/11/2018, Milone
pen., non è necessaria la disamina di tutti gli elementi di valutazione previsti, ma è sufficiente l'indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 6, n. 55107 del 08/11/2018, Milone, Rv.
Sez. 6, n. 18180 del 20/12/2018, Venezia
274647- 01), dovendo comunque il giudice motivare sulle forme di estrinsecazione del comportamento incriminato, per valutarne la gravità, l'entità del contrasto rispetto alla legge e, conseguentemente, il bisogno di pena, non potendo far ricorso a mere clausole di stile (Sez. 6, n. 18180 del 20/12/2018, Venezia, Rv.
Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo
può essere legittimamente giustificato anche con l’assenza di elementi o circostanze di segno positivo (Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv.
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace
Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv.
Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014, Papini
270986-01; Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014, Papini, Rv.
Sez. 3, n. 34947 del 03/11/2020, S.
260610-01), potendosi valorizzare in tal senso anche la sola presenza di precedenti penali a carico del ricorrente (Sez. 3, n. 34947 del 03/11/2020, S., Rv.
Sez. 6, n. 57565 del 15/11/2018, Giallombardo
280444-01; Sez. 6, n. 57565 del 15/11/2018, Giallombardo, Rv.
Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli
274783- 01; Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

re - ORDINANZA Larocca Gabriele nato a Polistena il 22/01/1986 avverso la sentenza del 11/03/2025 della Corte d'appello di Reggio calabria dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Marzia Minutillo Turtur;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell’interesse di Larocca Gabriele; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con il quale si deduce la ricorrenza della violazione di legge in ordine al giudizio di responsabilità per il reato di cui all’art. 707 cod. pen., non è formulato in termini consentiti dalla legge in questa sede, poiché fondato su profili di censura che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito (si veda pag. 5 della sentenza impugnata, ove i giudici di seconde cure hanno rilevato la sussistenza di tutti gli elementi costitutivi della contestata fattispecie incriminatrice, consistenti, in particolare, nelle precedenti condanne dell’imputato per delitti determinati da motivi di lucro e nel possesso ingiustificato di strumenti, quali le forbici da potatura, nel caso di specie, idonei ad aprire o sforzare serrature), dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; ritenuto che il secondo motivo di ricorso, con cui si contesta la mancata applicazione della causa di non punibilità prevista dall’art. 131-bis cod. pen., è manifestamente infondato in quanto la Corte territoriale, con motivazione congrua ed esente da vizi logici, ha correttamente ritenuto assenti la particolare tenuità del fatto e l’esiguità dell’offesa, in ragione sia delle circostanze di tempo e luogo in cui è stata realizzata la condotta, sia dei precedenti specifici a carico dell’imputato, integranti un comportamento abituale di per sé ostativo al riconoscimento dell’invocata causa di non punibilità, con plurime e logiche considerazioni con le quali il ricorrente non si confronta; che, peraltro, ai fini del giudizio sull’applicabilità o meno dell’art. 131-bis cod. pen., non è necessaria la disamina di tutti gli elementi di valutazione previsti, ma è sufficiente l'indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 6, n. 55107 del 08/11/2018, Milone, Rv. 274647- 01), dovendo comunque il giudice motivare sulle forme di estrinsecazione del comportamento incriminato, per valutarne la gravità, l'entità del contrasto rispetto alla legge e, conseguentemente, il bisogno di pena, non potendo far ricorso a mere clausole di stile (Sez. 6, n. 18180 del 20/12/2018, Venezia, Rv. 275940-01) ed atteso che tale valutazione va compiuta sulla base dei criteri di cui all'art. 133 cod. pen., essa rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito, essa, di conseguenza, non può essere sindacata dalla Corte di legittimità, se non nei limiti della mancanza o della manifesta illogicità della motivazione postavi a sostegno, certamente non ricorrente nel caso di specie; considerato che il terzo motivo di ricorso, con il quale si deduce la violazione di legge e vizio della motivazione quanto all’omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche, non solo non è consentito in sede di legittimità in quanto totalmente reiterativo in mancanza di confronto con la motivazione della Corte di appello, è anche manifestamente infondato in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità (si veda pag. 6 della sentenza impugnata), ma è anche manifestamente infondato, considerato il principio, consolidato nella giurisprudenza di questa Corte, secondo cui il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti ex art. 62-bis cod. pen. può essere legittimamente giustificato anche con l’assenza di elementi o circostanze di segno positivo (Sez. 3, n. 24128 del 18/03/2021, De Crescenzo, Rv. 281590-01;

Sez. 1, n. 39566 del 16/02/2017, Starace, Rv. 270986-01; Sez. 3, n. 44071 del 25/09/2014, Papini, Rv. 260610-01), potendosi valorizzare in tal senso anche la sola presenza di precedenti penali a carico del ricorrente (Sez. 3, n. 34947 del 03/11/2020, S., Rv. 280444-01; Sez. 6, n. 57565 del 15/11/2018, Giallombardo, Rv. 274783- 01; Sez. 5, n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli, Rv. 271269-01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa d