Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 3378/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to defense attorney lacking special qualification for higher courts.

Numéro de cause Ordinanza — n. 3378/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court declared the cassation appeal inadmissible because the defense attorney signing the petition was not enrolled in the special barroll for higher courts. Although the lower court had converted the appeal into a cassation request, the Court held that the lack of specific qualification renders the petition void regardless of the procedural conversion. Consequently, the appellant was ordered to pay the associated court costs and a fine to the State.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 613 c.p.p.; Art. 593 c.p.p.: The signature of a defense attorney not enrolled in the special barroll for higher courts renders a cassation appeal inadmissible, even if the appeal was erroneously filed and subsequently converted into a cassation request.

Mots-clés

Généré par l'IA
defense attorney qualification special barroll higher courts cassation appeal inadmissibility procedural conversion appeal criminal procedure code défaut de qualité du procureur absence de signature mémoire de recours insuffisant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 613 c.p.p.
Invero, la sottoscrizione dei motivi d'impugnazione da parte del difensore non iscritto nell'albo speciale determina, ai sensi dell'art. 613 cod.
Art. 593 c.p.p.
380 del 2001 - ha proposto, tramite difensore, impugnazione dinanzi alla Corte d'appello di Palermo avverso la sentenza di condanna alla sola pena dell'ammenda emessa nei suoi confronti dal Tribunale di Palermo: impugnazione trasmessa dalla Corte territoriale, ai sensi dell' ex art. 593, comma 3, cod.
art. 613 cod. proc. pen
Invero, la sottoscrizione dei motivi d'impugnazione da parte del difensore non iscritto nell'albo speciale determina, ai sensi dell'art. 613 cod.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 3, n. 48492 del 13/11/2013, Scolaro
pen., l'inammissibilità del ricorso per cassazione anche nel caso in cui sia stato convertito in questo mezzo l'atto di appello erroneamente proposto dalla parte (ex multis, Sez. 3, n. 48492 del 13/11/2013, Scolaro, Rv.
Sez. 6, n. 42385 del 17/09/2019, Maslova
da ultimo Sez. 6, n. 42385 del 17/09/2019, Maslova, Rv.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 38712/2022 — snpen
Criminal appeal dismissed because the lawyer filing it was not registered on the special barroll.
Ordinanza — n. 28899/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed because the lawyer filing it was not authorized to practice before the Supreme Court.
Ordinanza — n. 47451/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to unqualified lawyer signature and subsequent withdrawal of appeal.
Ordinanza — n. 28891/2023 — snpen
Italian court dismisses appeal as inadmissible due to failure to engage a qualified defense lawyer.
Ordinanza — n. 24461/2022 — snpen
Criminal appeal dismissed as inadmissible due to failure to be signed by a registered defense counsel.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MORANA NUNZIO SALVATORE nato a VILLABATE il 24/08/1957 avverso la sentenza del 20/11/2024 del TRIBUNALE di PALERMOudita la relazione svolta dal Consigliere VITTORIO PAZIENZA;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Rilevato che MORANA Nunzio Salvatore - imputato dei reati di cui agli artt. 64 ss. (capo b) e 93 ss. (capo c) del d.P.R. n. 380 del 2001 - ha proposto, tramite difensore, impugnazione dinanzi alla Corte d'appello di Palermo avverso la sentenza di condanna alla sola pena dell'ammenda emessa nei suoi confronti dal Tribunale di Palermo: impugnazione trasmessa dalla Corte territoriale, ai sensi dell' ex art. 593, comma 3, cod. proc. pen., a questa Suprema Corte; ritenuto che il ricorso sia inammissibile perchè sottoscritto da un difensore (avv. Giuseppe Abbate del Foro di Palermo) che non risulta abilitato al patrocinio davanti alle giurisdizioni superiori, a nulla rilevando la disposta conversione dell'appello in ricorso per cassazione.

Invero, la sottoscrizione dei motivi d'impugnazione da parte del difensore non iscritto nell'albo speciale determina, ai sensi dell'art. 613 cod. proc. pen., l'inammissibilità del ricorso per cassazione anche nel caso in cui sia stato convertito in questo mezzo l'atto di appello erroneamente proposto dalla parte (ex multis, Sez. 3, n. 48492 del 13/11/2013, Scolaro, Rv. 258000. In senso conforme, cfr. da ultimo Sez. 6, n. 42385 del 17/09/2019, Maslova, Rv. 277208 - 01); ritenuto che alla declaratoria di inammissibilità debba seguire la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle mmende

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 11 dicembre Il Consigli reiestensore Il President