Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Sentenza — n. 3004/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation court annuls appeal sentence due to statute of limitations expiration for attempted money laundering.

Numéro de cause Sentenza — n. 3004/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation annulled the Second Instance Court of Naples' sentence without remanding the case. The defendant argued the appeal court failed to consider written submissions sent via PEC, while the prosecution contended the statute of limitations had expired. The court ruled that the crime was extinguished by prescription because the limitation period, calculated based on the maximum penalty for attempted money laundering, had already passed before the judgment was pronounced.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 157 c.p.; Art. 161 c.p.; Art. 25 comma 1 legge 9 luglio 1990 n. 185: When the maximum penalty for a crime is reduced for attempt and then increased for interrupting events, the resulting term determines the expiration date; if that term has passed, the crime is extinguished by prescription and the judgment must be annulled.

Mots-clés

Généré par l'IA
statute of limitations prescription of crime attempted money laundering penalty reduction interrupting events annulment without remand written submissions commerce de stupéfiants

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 157 c.p.
Art. 161 c.p.
185 è pari a 12 anni di reclusione, che essa deve essere ridotta di un terzo per il tentativo e, indi, aumentata di un quarto ai sensi dell'art. 161 cod.
Art. 25 comma 1 legge 9 luglio 1990 n. 185
artt. 56 cod. pen
art. 161 cod. pen
185 è pari a 12 anni di reclusione, che essa deve essere ridotta di un terzo per il tentativo e, indi, aumentata di un quarto ai sensi dell'art. 161 cod. pen.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 1469/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to repetition of issues already resolved by the Court of Appeal.
Sentenza — n. 11326/2026 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of pertinence between seized funds and charged drug trafficking offense.
Sentenza — n. 26624/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal on prescription grounds, ruling the aggravated crime's limitation period has not yet expired.
Ordinanza — n. 10873/2023 — snpen
Italian Court dismisses appeal for lack of specific criticism under Art. 581 of Criminal Procedure Code.
Sentenza — n. 48294/2023 — snpen
Cassation annuls appeal sentence due to statute of limitations expiration for attempted extortion in conspiracy.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CECI STEFANO nato a ROMA il 12/04/1986 avverso la sentenza del 01/04/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere CARLO RENOLDI; Rilevato che con sentenza della Corte di cassazione in data 30 maggio 2024, riqualificato il fatto contestato ai sensi degli artt. 56 cod. pen. e 25, comma 1, legge 9 luglio 1990, n. 185, era stata annullata la sentenza della Corte di appello di Salerno del 16 gennaio 2024 limitatamente al trattamento sanzionatorio; rilevato che Stefano Ceci ricorre avverso la sentenza emessa, all'esito del giudizio di rinvio, dalla Corte di appello di Napoli in data 1 aprile 2025, la quale, in riforma della sentenza del Tribunale di Salerno del 15 ottobre 2021, ha rideterminato la pena inflitta all'imputato, previo riconoscimento delle attenuanti generiche, in 18.000 euro di multa; rilevato che il termine di prescrizione del reato deve essere determinato in 10 anni, atteso che la pena massima per il reato previsto dall'art. 25, comma 1, legge 9 luglio 1990, n. 185 è pari a 12 anni di reclusione, che essa deve essere ridotta di un terzo per il tentativo e, indi, aumentata di un quarto ai sensi dell'art. 161 cod. pen. in relazione agli eventi interruttivi sopravvenuti; rilevato, altresì, che il suddetto termine è decorso il 17 agosto 2025, successivamente alla pronuncia della sentenza impugnata con l'odierno ricorso; ritenuta l'ammissibilità e non manifesta infondatezza dei motivi di ricorso e, in particolare, del primo di essi, con cui la difesa ha eccepito la mancata valutazione, da parte della Corte di appello, delle conclusioni scritte trasmesse dalla difesa a mezzo PEC in data 26 marzo 2025 ai sensi dell'art. 23, d.l. 28 ottobre 2020, n. 137; ritenuto che, pertanto, la sentenza impugnata debba essere annullata senza rinvio, per essersi il reato estinto per prescrizione,

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso