Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 24821/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian Court corrects a clerical error in a defendant's surname from Dumitro to Dumitru.

Numéro de cause Ordinanza — n. 24821/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ordered the correction of a clerical error regarding a defendant's surname in a criminal proceeding. The material fact involved an incorrect annotation of 'Dumitro' instead of the accurate 'Dumitru' for the primary appellant. The court ruled that this error must be corrected without formalities under Article 625, paragraph 3 of the Code of Criminal Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 625, comma 3, cod. proc. pen.: Clerical errors in the record of court proceedings must be corrected without formalities to ensure the accuracy of the case file.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction criminal procedure code surname annotation record accuracy no formalities required rectification d'erreur matérielle réserve de révision rectification des registres d'état civil

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 625, comma 3, cod. proc. pen.
Il rilievo è esatto e deve, quindi, procedersi alla correzione dell’erroremateriale senza formalità ai sensi dell’art. 625, comma 3, cod. proc. pen. P.Q.MSi dispone la correzione del ruolo dell’udienza del 19/12/2025, in relazioneal ricorso n.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 28644/2025 — snpen
Criminal court corrects material error in hearing record changing name from Giuseppina to Giuseppa.
Ordinanza — n. 27584/2023 — snpen
Italian Court corrects a clerical error in a criminal judgment name from Durate to Durante.
Ordinanza — n. 7722/2026 — snpen
Italian Court corrects a clerical error in a judgment regarding the applicant's birth date.
Ordinanza — n. 31837/2025 — snpen
Italian Court corrects a clerical error in a prior judgment regarding a defendant's surname spelling.
Ordinanza — n. 34765/2025 — snciv
Court orders correction of a Cassation order's spelling error regarding the defendant's surname.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

procedimento R.G. n. 33828/2025;visti gli atti;udita la relazione svolta dal Consigliere Michele Romano.RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. È stata segnalata l’erronea annotazione, sul ruolo dell’udienza del 19dicembre 2025, in relazione al ricorso R.G. n. 33828 del 2025, proposto daDumitru Mirela Mariana e Avram Larisa Nicoleta, del cognome della primaricorrente, indicato come “Dumitro” mentre il cognome esatto è “Dumitru”.2. Il rilievo è esatto e deve, quindi, procedersi alla correzione dell’erroremateriale senza formalità ai sensi dell’art. 625, comma 3, cod. proc. pen. P.Q.MSi dispone la correzione del ruolo dell’udienza del 19/12/2025, in relazioneal ricorso n. R.G. 33828/2025 nel senso che laddove il cognome di una dellericorrenti, è indicato come “Dumitro”, deve leggersi “Dumitru”.Così deciso il 13/04/2026.Il Consigliere estensore Il PresidenteMichele Romano Rossella Catena