Legislator Jurisprudence & Législation
Ordinanza — n. 14194/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian court dismisses appeal against precautionary measure, converting it to a new appeal before the competent tribunal.

Numéro de cause Ordinanza — n. 14194/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the appeal filed by Giuseppe Caruso against the Catania Court of Appeal's rejection of his request to revoke a precautionary measure. Caruso argued for a cassation appeal, but the court determined that the correct procedural remedy was an appeal before the competent tribunal. Consequently, the court converted the filing into a precautionary appeal and ordered the transmission of the case files to the Tribunal of Catania for review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Artt. 310, 1° comma; 311, 2° comma; 568, 5° comma cod. proc. pen.: When a party incorrectly files a cassation appeal against a decision that is appealable only to a tribunal, the court must convert the filing into the proper appeal and transmit the case to the competent tribunal.

Mots-clés

Généré par l'IA
precautionary measure procedural conversion cassation appeal competent tribunal Italian criminal procedure appeal rejection case transmission griefs de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Artt. 310, 1° comma; 311, 2° comma; 568, 5° comma cod. proc. pen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

rte d'appello di Catania;udita la relazione svolta dal Consigliere Riccardo Nerucci;RITENUTO IN FATTO E IN DIRITTOrilevato che Giuseppe Caruso propone ricorso contro l’ordinanza in data 6/3/2026con cui la Corte d’appello di Catania ha rigettato la sua istanza di revoca dellamisura cautelare;ritenuto che contro tale provvedimento non possa essere proposto ricorso per sal-tum in cassazione bensì appello dinanzi al competente Tribunale e che, dunque,l’impugnazione debba essere riqualif icata in questi ultimi termini con trasmissionedegli atti al giudice competente (artt. 310, 1° comma, 311, 2° comma e 568, 5°comma cod. proc. pen.); P.Q.MConvertito il ricorso in appello cautelare, dispone trasmettersi gli atti al tribunaledi Catania, sezione per il riesame.Così è deciso, 14/04/2026.Il Consigliere estensore Il PresidenteRICCARDO NERUCCI ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI