Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 10614/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation appeals against plea bargain sentences dismissed for inadmissibility due to improper grounds under Art. 448 CPP.

Numéro de cause Ordinanza — n. 10614/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeals filed by Leone and Santucci inadmissible without procedural formalities. The defendants argued that the lower court failed to verify statutory grounds for acquittal under Article 129 of the Code of Criminal Procedure. The court ruled that appeals against plea bargain sentences are strictly limited to specific grounds listed in Article 448, paragraph 2, bis, of the Code of Criminal Procedure, which did not include the defendants' claim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen.; Appeals against plea bargain sentences are admissible only for grounds relating to the defendant's will, lack of correlation between request and judgment, erroneous legal qualification, or illegality of the penalty, excluding general violations of law.

Mots-clés

Généré par l'IA
plea bargain appeals inadmissibility grounds Article 448 paragraph 2 bis Code of Criminal Procedure statutory limitations licenciement pour vol vol qualifié motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen.
L’art. 448, comma 2 bis, cod.
Art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.
L’inammissibilità deve essere dichiarata senza formalità di procedura ai sensi dell’art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.
Art. 129, cod. proc. pen.
Vissia Conti, deducendo, con l’unico motivo, la violazione di legge ed il vizio di motivazione per non avere, il Tribunale, verificato la sussistenza delle cause di proscioglimento previste dall’art. 129 cod.
Art. 444, cod. proc. pen.
Con sentenza del 6 ottobre 2025, il Tribunale di Cassino applicava a Paolo Leone ed a Paola Santucci le rispettive pene, concordate fra le parti ai sensi dell’art. 444 cod.
Art. 56, cod. pen.
Art. 624, cod. pen.
Art. 625, cod. pen.
Art. 707, cod. pen.
e, al capo B, dell’art. 707 cod.
art. 444 cod. proc. pen
Con sentenza del 6 ottobre 2025, il Tribunale di Cassino applicava a Paolo Leone ed a Paola Santucci le rispettive pene, concordate fra le parti ai sensi dell’art. 444 cod. proc. pen., per i reati loro ascritti ai sensi, al capo A, degli artt.
art. 707 cod. pen
e, al capo B, dell’art. 707 cod. pen.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 28889/2021 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal against agreed sentence due to waived grounds and lack of legal error.
Ordinanza — n. 30656/2021 — snpen
Italian Court dismisses appeal against plea bargain sentence as it falls outside statutory grounds for cassation review.
Ordinanza — n. 4420/2022 — snpen
Cassation appeal against agreed sentence dismissed as inadmissible due to lack of admissible grounds under new procedural law.
Sentenza — n. 31037/2021 — snpen
Cassation court annuls appeal order due to crime expiration by prescription, allowing acquittal despite generic mitigation denial.
Ordinanza — n. 31616/2021 — snpen
Cassation appeal against plea bargain sentence dismissed as inadmissible due to lack of grounds for acquittal review.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

la seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: Leone Paolo nato a Frascati il 12/04/1969 Santucci Paola nato a Latina il 21/11/1971 avverso la sentenza del 06/10/2025 del TRIBUNALE di Cassino Udita la relazione svolta dal Consigliere Enrico Vittorio Stanislao Scarlini; si è proceduto ai sensi dell’art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.

RITENUTO IN FATTO

1. Con sentenza del 6 ottobre 2025, il Tribunale di Cassino applicava a Paolo Leone ed a Paola Santucci le rispettive pene, concordate fra le parti ai sensi dell’art. 444 cod. proc. pen., per i reati loro ascritti ai sensi, al capo A, degli artt. 56, 624, 625, nn. 2 e 7, cod. pen. e, al capo B, dell’art. 707 cod. pen.

2. Propongono ricorso gli imputati, con unico atto ed a mezzo del comune difensore Avv. Vissia Conti, deducendo, con l’unico motivo, la violazione di legge ed il vizio di motivazione per non avere, il Tribunale, verificato la sussistenza delle cause di proscioglimento previste dall’art. 129 cod. proc. pen.

CONSIDERATO IN DIRITTO

I ricorsi sono inammissibili.

1. L’art. 448, comma 2 bis, cod. proc. pen. consente il ricorso per cassazione contro la sentenza di patteggiamento “solo per motivi attinenti all’espressione della volontà dell’imputato, al difetto di correlazione fra la richiesta e la sentenza, all’erronea qualificazione giuridica del fatto ed alla illegalità della pena o della misura di sicurezza”. Il comune motivo addotto nei presenti ricorsi è pertanto inammissibile. L’inammissibilità deve essere dichiarata senza formalità di procedura ai sensi dell’art. 610, comma 5 bis, cod. proc. pen.

2. All’inammissibilità dei ricorsi segue la condanna di ciascun ricorrente al pagamento delle spese processuali e, versando i medesimi in colpa, anche della somma di euro quattromila a favore della Cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro quattromila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in Roma il 3 marzo 2026. Il Consigliere estensore I