Legislator Jurisprudence & Législation
Sentenza — n. 25110/2026 — snpen Généré par l'IA

Cassation court dismisses appeal against custodial detention due to lack of individualized reasoning for electronic arrest suitability.

Numéro de cause Sentenza — n. 25110/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation rejected the appeal filed by an accused challenging the substitution of electronic residence obligations with prison custody. The defendant argued that the lower tribunal failed to provide rigorous individualized reasoning required to justify abandoning less restrictive measures. The court ruled the decision valid because the trial judge thoroughly documented the specific danger of reoffending and the total lack of interest in complying with judicial orders.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 274, 275 c.p.p.; The court must provide rigorous individualized reasoning when substituting non-custodial measures with custody, particularly when prior recidivism and violations of previous orders exist.

Mots-clés

Généré par l'IA
preliminary investigation precautionary measures custodial detention individualized reasoning electronic arrest recidivism Cassation appeal bracelet électronique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 274 c.p.p.
Art. 275 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Il ricorso deve pertanto essere rigettato, nulla aggiungendo alle riflessioniche precedono la memoria di replica depositata dalla difesa.Ai sensi dell’art. 616 cod.
Art. 28 reg. esec. c.p.p.
pen., il ricorrente deve essere condannato alpagamento delle spese processuali.La Cancelleria provvederà agli adempimenti di cui all’art. 28, reg.
art. 616 cod. proc. pen
Il ricorso deve pertanto essere rigettato, nulla aggiungendo alle riflessioniche precedono la memoria di replica depositata dalla difesa.Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., il ricorrente deve essere condannato alpagamento delle spese processuali.La Cancelleria provvederà agli adempimenti di cui all’art.
ART. 52 D.LGS.196/03
proc.pen.Così è deciso, 17/06/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteALESSANDRO LEOPIZZI SERGIO BELTRANIIN CASO DI DIFFUSIONE DEL PRESENTE PROVVEDIMENTO OMETTERE LEGENERALITA' E GLI ALTRI DATI IDENTIFICATIVI A NORMA DELL'ART. 52 D.LGS.196/03 E SS.MM.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Sez. 2, n. 27388 del 08/05/2024, Stracuzzi
Sez. 2, n. 27388 del 08/05/2024, Stracuzzi, nonmass.; Sez.
Sez. 6, n. 22086 del 04/06/2021, Iaccarino
27388 del 08/05/2024, Stracuzzi, nonmass.; Sez. 6, n. 22086 del 04/06/2021, Iaccarino, non mass.; cfr.
Sez. 2, n. 33544 del 30/05/2023, G.
Sez. 6, n. 51898 del 11/07/2019, P.
Sez. 5, n. 54300 del 14/09/2017, Banchero
278056-01; Sez. 5, n. 54300 del 14/09/2017, Banchero, Rv.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ore generale Ettore Pedicini, che haconcluso chiedendo che il ricorso venga dichiarato inammissibile;lette le conclusioni del difensore del ricorrente, avv. Gaetano D’Orso, che hachiesto l’accoglimento del ricorso.RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. Il Tribunale di L’Aquila, in funzione di Tribunale del riesame, inaccoglimento dell’appello proposto dal Pubblico Ministero avverso l’ordinanza delGiudice per le indagini preliminari del Tribunale di Chieti in data 24 marzo 2026,ha sostituito la misura cautelare dell’obbligo di dimora con permanenza notturnaoriginariamente applicata nei confronti dell’odierno ricorrente, in relazione aldelitto di truffa aggravata, con la custodia in carcere.2.

Ricorre per cassazione il suddetto indagato, a mezzo del propriodifensore, lamentando, sotto il profilo della violazione degli artt. 274 e 275 cod.proc. pen. e del vizio di motivazione in tema di scelta della misura,l’appiattimento delle valutazioni del Tribunale in tema di idoneità degli arrestidomiciliari con presidio elettronico rispetto ad altre misure non custodiali,omettendo la motivazione individualizzante e particolarmente rigorosa,necessaria per superare le statuizioni del provvedimento genetico (ove già eranostati valutati la recidiva e la violazione di precedenti prescrizioni), già confermatoin sede di riesame.3.

Il ricorso è infondato.Il Tribunale, premessa un’ampia ricostruzione del fatto oggetto diprovvisoria imputazione (necessaria per offrire un adeguato contesto allesuccessive valutazioni in tema di esigenze cautelari e di scelta della misura), hapoi valorizzato, condividendo le considerazioni dell’Ufficio appellante, unitamentealla biografia criminale dell’indagato, la peculiarità della vicenda per cui siprocede, stigmatizzando l’ipotizzata commissione di una truffa in danno disoggetti fragili, realizzata in un’altra Regione, nonostante la misura dellasorveglianza speciale con l’obbligo di soggiorno applicatagli solo tre giorni prima.Così individuato il consistente pericolo di reiterazione, sono state escluse,con congrua motivazione, prima l’idoneità contenitiva di una misura noncustodiale, a fronte della pressante necessità di limitare al massimo la libertà dimovimento, e poi l’adeguatezza degli arresti domiciliari, avuto riguardoall’assoluta impossibilità di formulare una prognosi fausta in ordine a qualsivogliafuturo atteggiamento collaborativo.

Il «totale disinteresse» dimostrato verso leprescrizioni dell’Autorità giudiziaria impone di non ritenere garantita la tuteladella collettività neppure con l’applicazione di modalità elettroniche di controllo,incapaci di permettere il tempestivo intervento delle Forze dell’Ordine.Il provvedimento impugnato è, dunque, sorretto da un percorso giustificativotale da ottemperare appieno agli oneri motivazionali imposti dalla parzialemodifica contra reum cfr. Sez. 2, n. 27388 del 08/05/2024, Stracuzzi, nonmass.; Sez. 6, n. 22086 del 04/06/2021, Iaccarino, non mass.; cfr. anche Sez.2, n. 33544 del 30/05/2023, G., non mass.;

Sez. 6, n. 51898 del 11/07/2019,P., Rv. 278056-01; Sez. 5, n. 54300 del 14/09/2017, Banchero, Rv. 272082-01).3. Il ricorso deve pertanto essere rigettato, nulla aggiungendo alle riflessioniche precedono la memoria di replica depositata dalla difesa.Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., il ricorrente deve essere condannato alpagamento delle spese processuali.La Cancelleria provvederà agli adempimenti di cui all’art. 28, reg. esec. cod.proc. pen. P.Q.MRigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali.Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all'art. 28 reg. esec. cod. proc.pen.Così è deciso, 17/06/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteALESSANDRO LEOPIZZI SERGIO BELTRANIIN CASO DI DIFFUSIONE DEL PRESENTE PROVVEDIMENTO OMETTERE LEGENERALITA' E GLI ALTRI DATI IDENTIFICATIVI A NORMA DELL'ART. 52 D.LGS.196/03 E SS.MM.