Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 22826/2026 — snpen Généré par l'IA

Criminal appeal dismissed as inadmissible because the unrepresented appellant failed to sign the petition with a registered defense lawyer.

Numéro de cause Ordinanza — n. 22826/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassazione declared the criminal appeal inadmissible de plano without substantive review. The appellant, representing himself, argued that the lower court failed to evaluate conditions for acquittal under Article 129 of the Code of Criminal Procedure. The court rejected this claim, ruling that the appeal was invalid because the 2017 legislative reform requires all appeals to be signed by a registered defense lawyer, a requirement the appellant ignored.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 571, 613 c.p.p.; Art. 610, comma 5-bis c.p.p.: Appeals in criminal proceedings must be signed by a registered defense lawyer; failure to comply renders the appeal inadmissible de plano.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal inadmissibility unrepresented appellant registered defense lawyer requirement de plano dismissal Code of Criminal Procedure falsification des marques officielles absence de signature faux certificat médical

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 129 cod. proc. pen.
Il suddetto imputato ha proposto ricorso per cassazione – sottoscritto solo da luipersonalmente – deducendo l’omessa valutazione da parte della Corte di appello dellecondizioni per pronunziare sentenza di proscioglimento ai sensi dell’art. 129 cod. proc. pen.3.
Art. 571 cod. proc. pen.
Art. 613 cod. proc. pen.
Art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen.
Il procedimento deve pertanto essere definito senza formalità di procedura, ai sensidell’art. 610, comma 5-bis, cod.
Law 23 giugno 2017, n. 103
art. 129 cod. proc. pen
Il suddetto imputato ha proposto ricorso per cassazione – sottoscritto solo da luipersonalmente – deducendo l’omessa valutazione da parte della Corte di appello dellecondizioni per pronunziare sentenza di proscioglimento ai sensi dell’art. 129 cod. proc. pen.3.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 34578/2023 — snpen
Criminal appeals filed by defendants personally after August 2017 are inadmissible under the new law requiring lawyer signatures.
Ordinanza — n. 28554/2023 — snpen
Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of standing and improper personal signature.
Ordinanza — n. 31441/2025 — snpen
Criminal appeal dismissed as inadmissible due to generic grounds failing to meet specific argumentation requirements under Art. 591 c.1 lett. c).
Ordinanza — n. 15974/2025 — snpen
Criminal appeal dismissed as inadmissible because the defendant personally filed it without a registered defense attorney.
Ordinanza — n. 21336/2025 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal for lack of specific grounds and reiteration of rejected arguments.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

025 della Corte di appello di Napolivisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;udita la relazione svolta dal Consigliere Alessandro Leopizzi;a seguito di procedura de planoRITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO1. Con la sentenza impugnata, la Corte di appello di Napoli ha confermato la condannapronunciata dal Tribunale di Napoli in data 16 ottobre 2024, nei confronti dell’odiernoricorrente, in relazione ai reati di cui agli artt. 474, 517 e 648 cod. pen.2. Il suddetto imputato ha proposto ricorso per cassazione – sottoscritto solo da luipersonalmente – deducendo l’omessa valutazione da parte della Corte di appello dellecondizioni per pronunziare sentenza di proscioglimento ai sensi dell’art. 129 cod. proc. pen.3.

Il ricorso è inammissibile, poiché non può essere proposto dalla parte, ma, a seguitodella modifica apportata agli artt. 571 e 613 cod. proc. pen. dalla legge 23 giugno 2017, n.103, deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell’albospeciale della Corte di cassazione.4. Il procedimento deve pertanto essere definito senza formalità di procedura, ai sensidell’art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.Il ricorrente deve essere condannato, per legge, al pagamento delle spese processualie, a titolo di sanzione pecuniaria, di una somma in favore della Cassa delle ammende, daliquidarsi equitativamente come da dispositivo.

P.Q.MDichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.Così è deciso, 04/06/2026Il Consigliere estensore Il PresidenteALESSANDRO LEOPIZZI GIOVANNI ARIOLLI