Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
Ordinanza — n. 16505/2026 — snpen Généré par l'IA

Italian Court corrects a judgment's written order to include civil party's litigation costs.

Numéro de cause Ordinanza — n. 16505/2026 — snpen
Autorité / Tribunal
Juridiction Italie (IT)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ordered a correction of the written judgment to include the civil party's litigation costs. The civil party, Taranto Municipality, argued that the original order omitted these expenses due to a material error. The court granted the request to amend the decision to reflect the awarded sum.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 362, para. 1, lett. a) c.p.p.; Art. 363 c.p.p.: The court may correct material errors in the operative part of a judgment upon its own motion or request, ensuring the final decision accurately reflects the substantive ruling.

Mots-clés

Généré par l'IA
material error correction judgment amendment civil party costs litigation expenses court of cassation procedural remedy written order defect arriérés d'entretien

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 362, para. 1, lett. a) c.p.p.
Art. 363 c.p.p.
Généré par l'IA
Ordinanza — n. 5554/2026 — snciv
Cassation court dismisses appeal on apparent reasoning but allows second ground regarding tax expense compensation.
Sentenza — n. 30014/2022 — snpen
Italian Court dismisses appeal against plea bargain sentence for lack of statutory grounds.
Sentenza — n. 12694/2023 — snpen
Cassation court allows appeal against preliminary judge's order dismissing new continuance claim as appeal.
Sentenza — n. 13366/2022 — snciv
Italian court dismisses claim for fair compensation due to unreasonable trial length after case extinction.
Ordinanza — n. 32554/2022 — snciv
Italian Court corrects prior judgment to deduct advance legal fees from awarded litigation costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

di sentenza di questa Corte trascritto sul ruolo di udienza del20/11/2025;udita la relazione svolta dal Consigliere Francesca Sbrana;lette le conclusioni scritte del Pubblico ministero, nella persona del Sostituto Procuratoregenerale Vincenzo Senatore, che ha chiesto procedersi alla correzione di errore materiale.RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTOLetta la richiesta d’ufficio, volta alla correzione dell’errore materiale contenuto neldispositivo della sentenza in epigrafe, nella parte in cui è stata omessa la statuizione relativaalla liquidazione delle spese richiesta dalla parte civile;lette le conclusioni depositate all’udienza del 20 novembre 2025, unitamente alla notaspese, dalla parte civile Comune di Taranto, che per mero errore materiale non sono stateconsiderate;

P.Q.MLa Corte dispone correggersi il dispositivo trascritto sul ruolo dell'udienza del 20/11/2025nell'ambito del procedimento c/Prenna Fernanda (R.G. 28211/2025) nel senso che dopo ladicitura "dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle speseprocessuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende" va aggiuntala seguente dicitura "condanna altresi' la ricorrente alla rifusione della spese di assistenza edifesa sostenute nel presente grado dalla parte civile Comune di Taranto, che liquida in euro3686,00 oltre accessori di legge".Così è deciso, 21/04/2026Il Consigliere estensore Il Presidente